Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerden Willem Coenraertssz oudt xlvij ende
Egbert Jacobsz wynter oudt xxxiij Jare beijde
laekenupers borgers tuytrecht ende verclaerden by forme
van Attestatie ten versueke van Willem Ghijsbertsz
van well hare mede borger ende laekencoper warachtich
te sijn dat sij op eergistere ten huijse van Geo
Wouter vermey bereyder gesien ende gevisiteert hebben een
Engels packlaeken genaempt paersche vijff houck dat
een producent gecoft heeft van Ritbhart Catarall
Engels coopgesell ende hebben tselve inde lengte van
vijff ende twynf ellen bevonden min dan twee ellen
breet te sijn waer doore sy by hare rechte kennisse ende
wetenschap seijden waers laeken sesthien schellinge acht groote vande
minderweerd te sijn dan oft syn behairlycke breere hadde
Stierop versocht willem Ghysbertssen acte die Ick
hem gegonst hebbe Actum onder de comparante ende myne
hande hierander gestelt
den 29e Maij 1585
Willem koenraetsen
W. Als K. K
Gewaerden Nots. 9
gebort Jacobz Wijnter
Compareerden Willem coenraertssen onder xlvii ende Willem
Ghijsbertsz van well ander omtrent xl Jare ende verclaerden
ten versueke van Egbert vlyuter dat sij opden 30e Aprilis
lestlede ten huyse vanden producent gesien ende gevisiteert hebben
Een Engels packlaeke genoempt Assel zoutvoorts hebbende
een noyteijcken int blau als opde merge van deesen dat
Ten dage voers
Egbert Jacobsz wynter oudt xxxiij Jare beijde
laekenupers borgers tuytrecht ende verclaerden by forme
van Attestatie ten versueke van Willem Ghijsbertsz
van well hare mede borger ende laekencoper warachtich
te sijn dat sij op eergistere ten huijse van Geo
Wouter vermey bereyder gesien ende gevisiteert hebben een
Engels packlaeken genaempt paersche vijff houck dat
een producent gecoft heeft van Ritbhart Catarall
Engels coopgesell ende hebben tselve inde lengte van
vijff ende twynf ellen bevonden min dan twee ellen
breet te sijn waer doore sy by hare rechte kennisse ende
wetenschap seijden waers laeken sesthien schellinge acht groote vande
minderweerd te sijn dan oft syn behairlycke breere hadde
Stierop versocht willem Ghysbertssen acte die Ick
hem gegonst hebbe Actum onder de comparante ende myne
hande hierander gestelt
den 29e Maij 1585
Willem koenraetsen
W. Als K. K
Gewaerden Nots. 9
gebort Jacobz Wijnter
Compareerden Willem coenraertssen onder xlvii ende Willem
Ghijsbertsz van well ander omtrent xl Jare ende verclaerden
ten versueke van Egbert vlyuter dat sij opden 30e Aprilis
lestlede ten huyse vanden producent gesien ende gevisiteert hebben
Een Engels packlaeke genoempt Assel zoutvoorts hebbende
een noyteijcken int blau als opde merge van deesen dat
Ten dage voers
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.