Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
sij opden vierden maij lestleden ten huijse vanden producent
gesie ende gemeene hebben een Engels stuckkaeken geheere
silvester vant noxteylie in geele syde als opde merge van
diesen twelcke Egbert Rynter verclaert gecoft te hebben
van mr Leijner Coptoch Engelsch coopman tot middelborch
residerende ende hebben tselve in de lengte van achtien ellen
bevonden minder dan twee ellen breet lesyn waer door
sij seyden tselve laeken van sesthe schellinge groote vlaemsch
minder cleeret te sijn dan oft sijn besoirlycke breete hadde
Van gelycke verclaerden Jan Adriaensz oudt xxxvi ende Jan
Oltenss van Cloon over xxvii jare ten versueke als vare
gesie ende gemeeren te hebben een Silvesters Laeken vant selve
nopteycken ende vanden voirn meyster Reynier coptoth gecost
ende hebben dar laeken gevonden inde lenghe van veertie
ellen minder dan twee ellen breet waer door sy seyden
tselve derthie schellinge ses groote claems minder
vleerer lesyn dan oft syne rechte behoorlycke volle keere
hadde Ende hierop versocht den producent acte die Ick
hem gegaist hebb Actum vls onder der Comparante ende
myne haedt hierander gestelt ten dage ende Jare voers
Willem ghysberts van welcke willem koenenertssen
Jan Ote
W
van baerden Nots.
Witskerck
gesie ende gemeene hebben een Engels stuckkaeken geheere
silvester vant noxteylie in geele syde als opde merge van
diesen twelcke Egbert Rynter verclaert gecoft te hebben
van mr Leijner Coptoch Engelsch coopman tot middelborch
residerende ende hebben tselve in de lengte van achtien ellen
bevonden minder dan twee ellen breet lesyn waer door
sij seyden tselve laeken van sesthe schellinge groote vlaemsch
minder cleeret te sijn dan oft sijn besoirlycke breete hadde
Van gelycke verclaerden Jan Adriaensz oudt xxxvi ende Jan
Oltenss van Cloon over xxvii jare ten versueke als vare
gesie ende gemeeren te hebben een Silvesters Laeken vant selve
nopteycken ende vanden voirn meyster Reynier coptoth gecost
ende hebben dar laeken gevonden inde lenghe van veertie
ellen minder dan twee ellen breet waer door sy seyden
tselve derthie schellinge ses groote claems minder
vleerer lesyn dan oft syne rechte behoorlycke volle keere
hadde Ende hierop versocht den producent acte die Ick
hem gegaist hebb Actum vls onder der Comparante ende
myne haedt hierander gestelt ten dage ende Jare voers
Willem ghysberts van welcke willem koenenertssen
Jan Ote
W
van baerden Nots.
Witskerck
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.