Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
18 den vie Aprilis 1586
Compareerden Jan Jacobsz verplinterondt omtrent
dertech ende Anthonis Jansz oudt omtrent xxxiiij Jaren
beyde laekenvercopers borgers kuytrecht Tuych den
ende verclaerde by haere mannen waerheijt in plaetsche
van eede ten versueke van henrick Aertsz vande El¬
borch hare medeborger ende Laekencoper warachtich ende heer
wel kennelyck te syn dat sy op huyden date deeses aen
laempte gesien ende gevisiteert hebben een sijn wecesters
steck laecken met een nopteycken als inde merge van deese
dat henrick Aerts gecoft heeft van mr henry riment
Engelsch coopman tot Middelborch residerende ende hebben tselve
inde lenghe van autrent vier ende dertich ellen gevonden geheel
bandich ende Eimpelichste dattet byde en sommige
plaersche wel drie quartiere breder was dan dandere
waer dorren sy bij haere rechte kennisse ende wetenschap
seyden selve laeken T vlde ponden vyff schellinge grote
vraemsch minder weder te syn dan oft die faulten daer
nijet in en waren Ex. ende van Twelcke henrick Aertsz
Versochte acte die Ick hem gegonst hebbe Aldus gedue
tuytrecht ten huyse mijns notaris onder der comparante ende
mijne handt hier ander gestelt te Jare ende dape voers
xlinter
Antonis Jansen
Nota
Erwaerden Recht
Erwaerden Notaris
Die voers persoen verclaerden ten versueke vw dat sy op huijden
gevisiteert hebben Een f fijn Voecesters stucklaeken vant
nopteylen als opde merge van deesen dat henrick Aertsz gecost
heeft van mr henrij dincent Engelsch Coopman residers
binne middelburch ende hebben daer inne gevonden acht
gate sommige groot ende sommipe cleijn waerdoorre sy sey den
hunne laeken thien schellinge grote minder weerdt te synen
dan oft die faulte nyeren hadde ende hierop versocht
Jan Splinter
Antonii Jansen
en
Gewaerden Nota
80
Compareerden Jan Jacobsz verplinterondt omtrent
dertech ende Anthonis Jansz oudt omtrent xxxiiij Jaren
beyde laekenvercopers borgers kuytrecht Tuych den
ende verclaerde by haere mannen waerheijt in plaetsche
van eede ten versueke van henrick Aertsz vande El¬
borch hare medeborger ende Laekencoper warachtich ende heer
wel kennelyck te syn dat sy op huyden date deeses aen
laempte gesien ende gevisiteert hebben een sijn wecesters
steck laecken met een nopteycken als inde merge van deese
dat henrick Aerts gecoft heeft van mr henry riment
Engelsch coopman tot Middelborch residerende ende hebben tselve
inde lenghe van autrent vier ende dertich ellen gevonden geheel
bandich ende Eimpelichste dattet byde en sommige
plaersche wel drie quartiere breder was dan dandere
waer dorren sy bij haere rechte kennisse ende wetenschap
seyden selve laeken T vlde ponden vyff schellinge grote
vraemsch minder weder te syn dan oft die faulten daer
nijet in en waren Ex. ende van Twelcke henrick Aertsz
Versochte acte die Ick hem gegonst hebbe Aldus gedue
tuytrecht ten huyse mijns notaris onder der comparante ende
mijne handt hier ander gestelt te Jare ende dape voers
xlinter
Antonis Jansen
Nota
Erwaerden Recht
Erwaerden Notaris
Die voers persoen verclaerden ten versueke vw dat sy op huijden
gevisiteert hebben Een f fijn Voecesters stucklaeken vant
nopteylen als opde merge van deesen dat henrick Aertsz gecost
heeft van mr henrij dincent Engelsch Coopman residers
binne middelburch ende hebben daer inne gevonden acht
gate sommige groot ende sommipe cleijn waerdoorre sy sey den
hunne laeken thien schellinge grote minder weerdt te synen
dan oft die faulte nyeren hadde ende hierop versocht
Jan Splinter
Antonii Jansen
en
Gewaerden Nota
80
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.