Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Coenraerts gecoft heeft van mr Thomas Lee
Engelsch myman ende hebben daer inne toen scheyden
plaersche gevonden omtrent dertich gaetgens waer
doore sy seijden by hare rechte kennisse ende olerenschap
seyden tselve laeken thoe schellinge groote vlaemsch
minder werde te sijn dan oft die faulten daer
nijet in en waren ende hierop versocht den producent
acte die ick hem gegonst hebbe Actum uts onder der
comparante ende myne saiet
etc.
Antonis Jansen
11-11
gebort Jacobz wijnter
Gewaerden nots.
Ten selve dage verclaerden die voers. persone ten tsaeke
als voire opden xxviijen februarij 86 tott des producents
fuyse gesien ende geinstueert te hebben Twee Engelsche
yack lakens geheere Jan Tolles hebbende een nopteylier
Int blau met twee roij streepgens als op de merge van
deese dat hy willem coenraertsz gecoft heeft van
voor Thomato Lee Engelsch coryman tot Middelborch
ende hebben eselve bevonden het eene inde Lenghe van
xxiiij ende her ander inde leugte van theellen onder
die twee ellen brees te sijn daeromme sy seyden deselve
laekenen Een pover ende the groore vlaemst minder cleert
te syn dan oft die haer volle breet hadden ende hierop versocht
Actum ut supra
ghert Jacob Wijnter
Antonis Jansen. Gewaerden Nots
Engelsch myman ende hebben daer inne toen scheyden
plaersche gevonden omtrent dertich gaetgens waer
doore sy seijden by hare rechte kennisse ende olerenschap
seyden tselve laeken thoe schellinge groote vlaemsch
minder werde te sijn dan oft die faulten daer
nijet in en waren ende hierop versocht den producent
acte die ick hem gegonst hebbe Actum uts onder der
comparante ende myne saiet
etc.
Antonis Jansen
11-11
gebort Jacobz wijnter
Gewaerden nots.
Ten selve dage verclaerden die voers. persone ten tsaeke
als voire opden xxviijen februarij 86 tott des producents
fuyse gesien ende geinstueert te hebben Twee Engelsche
yack lakens geheere Jan Tolles hebbende een nopteylier
Int blau met twee roij streepgens als op de merge van
deese dat hy willem coenraertsz gecoft heeft van
voor Thomato Lee Engelsch coryman tot Middelborch
ende hebben eselve bevonden het eene inde Lenghe van
xxiiij ende her ander inde leugte van theellen onder
die twee ellen brees te sijn daeromme sy seyden deselve
laekenen Een pover ende the groore vlaemst minder cleert
te syn dan oft die haer volle breet hadden ende hierop versocht
Actum ut supra
ghert Jacob Wijnter
Antonis Jansen. Gewaerden Nots
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.