Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
In deesen tegenwoordige openbare Instrumente
sy eeren ygelyck kennelijck ende openbaer dat
op huyden den xve martij Anno xvc ende
zes ende tachtich naer dan de clijke des noens omtrent
elff uren Indictione
van herwaerden notaris publycq ende getuyge nae
benoempt in eygener persone erstheve Is Gerrit
Laurens ende wonende tot Cortefouff gesaet ende machtich
syne redene ende verstande duer goodts gratie machtich
ende gekuyckende ende verthoonden ons dopene brieven van
Octroij Jan lyden sone huysrecht verleent in date
den eerste martij xv stver ende tachtentich te thien uren
voer noen in crachte van welcke hy verclaerde
sijne wterste wille ende testamentare dispositie te
sijn tgene hier nae volcht Alse te vleere dat hij
will nae syn overlijde alle syne goederen roerende
Conroerende actie ende crediten by hem achter te laten te
sullen commen erve ende succederen alse het vier lepaert
op Jacobge die kijndere van Jacobpen sijne dochter
geteelt wt bij lambert Jacobssen haren man behouden
die voers. Jacobgen aende selve goedere haer Legittime
partie haer nae rechte competerende, het tweede derdendeel
vierendeel op Catharijna sijne dochter gesuwelyckt aen
Peter Dircksz het derde vierendeel op Anthonis Laurensz
sijns testateurs furste hans zoon ende het vierde vierendeel
opden vier kijndere van Claes Gerritsz syns testateurs
overlede Joncx ce alle dselve daer inne erffgenamen
institueren In crachte deeses mersgaders syns testateurs
voers dochter inde Legittime portie stellende ende justitiers
syn erffgen Ende oft gebuerden dat eene van syns
oude veerthiende Indictie over my Jacob
sy eeren ygelyck kennelijck ende openbaer dat
op huyden den xve martij Anno xvc ende
zes ende tachtich naer dan de clijke des noens omtrent
elff uren Indictione
van herwaerden notaris publycq ende getuyge nae
benoempt in eygener persone erstheve Is Gerrit
Laurens ende wonende tot Cortefouff gesaet ende machtich
syne redene ende verstande duer goodts gratie machtich
ende gekuyckende ende verthoonden ons dopene brieven van
Octroij Jan lyden sone huysrecht verleent in date
den eerste martij xv stver ende tachtentich te thien uren
voer noen in crachte van welcke hy verclaerde
sijne wterste wille ende testamentare dispositie te
sijn tgene hier nae volcht Alse te vleere dat hij
will nae syn overlijde alle syne goederen roerende
Conroerende actie ende crediten by hem achter te laten te
sullen commen erve ende succederen alse het vier lepaert
op Jacobge die kijndere van Jacobpen sijne dochter
geteelt wt bij lambert Jacobssen haren man behouden
die voers. Jacobgen aende selve goedere haer Legittime
partie haer nae rechte competerende, het tweede derdendeel
vierendeel op Catharijna sijne dochter gesuwelyckt aen
Peter Dircksz het derde vierendeel op Anthonis Laurensz
sijns testateurs furste hans zoon ende het vierde vierendeel
opden vier kijndere van Claes Gerritsz syns testateurs
overlede Joncx ce alle dselve daer inne erffgenamen
institueren In crachte deeses mersgaders syns testateurs
voers dochter inde Legittime portie stellende ende justitiers
syn erffgen Ende oft gebuerden dat eene van syns
oude veerthiende Indictie over my Jacob
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.