Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
# xvresterende ande
sulcx van alle
schaden ende Interesse
naer wissel brieffs
recht jegens gemelte
Hierboom ende stene
van Munster
etlycke guldens die sy hem Evert van coop ende
Leveringe van miere schuldich gevleest hadde.
maer welcke gegevene Anderboordt thoonden den voorn.
Alardt barterinck seekere beslote messive wiens
exstfrist was dem Erbaren vnd frans Evert berusten
van Calkar mijn gelipthe gevader zu landen ff g verclaren
dat hij mette selven brieff als huyden deesen dach geweest
is opde vaert stellende den selven Evert berntssen maer
en heeft hem nyet gevonden ende is aldaer bericht gewoorden
dat Evert voornt wel veerthie dage gelede met syn
Schip nae Aernhem gevare Is + Op ende van alletwelcke
Mardt boterinck versocht acte die Ick hem gegonst hebben
aldus gedaen uytrecht ten jaere daege verlaersche ende
presentie als voore onder myne ende derpeluyge ende scompte
handen hier ander gestekt
bij mij Aleidtt batterinck
bij mij gertiff kruße
ƒ 27:8:8
Egbert Storck
7
„
Zwaerden
d
Compareerden etc henrick phls van Cermont Cornel
den xiije februarij
syns lichaems maer syn verstant noch mochtich alst Scheen
Gheeft in crachte vanden Octrij hem den xxixe Januarij
lestleden gegonst wederroepen alle alsulcke legate als hij
den selve nege ende twynichste Januarij lestleden gemaelicheeft ten
behoeve van Clenichge Cornelis Philips S syns breders dochter
ende deliten behoeve van mr. Laurens chirurgyn gedaen
sulcx van alle
schaden ende Interesse
naer wissel brieffs
recht jegens gemelte
Hierboom ende stene
van Munster
etlycke guldens die sy hem Evert van coop ende
Leveringe van miere schuldich gevleest hadde.
maer welcke gegevene Anderboordt thoonden den voorn.
Alardt barterinck seekere beslote messive wiens
exstfrist was dem Erbaren vnd frans Evert berusten
van Calkar mijn gelipthe gevader zu landen ff g verclaren
dat hij mette selven brieff als huyden deesen dach geweest
is opde vaert stellende den selven Evert berntssen maer
en heeft hem nyet gevonden ende is aldaer bericht gewoorden
dat Evert voornt wel veerthie dage gelede met syn
Schip nae Aernhem gevare Is + Op ende van alletwelcke
Mardt boterinck versocht acte die Ick hem gegonst hebben
aldus gedaen uytrecht ten jaere daege verlaersche ende
presentie als voore onder myne ende derpeluyge ende scompte
handen hier ander gestekt
bij mij Aleidtt batterinck
bij mij gertiff kruße
ƒ 27:8:8
Egbert Storck
7
„
Zwaerden
d
Compareerden etc henrick phls van Cermont Cornel
den xiije februarij
syns lichaems maer syn verstant noch mochtich alst Scheen
Gheeft in crachte vanden Octrij hem den xxixe Januarij
lestleden gegonst wederroepen alle alsulcke legate als hij
den selve nege ende twynichste Januarij lestleden gemaelicheeft ten
behoeve van Clenichge Cornelis Philips S syns breders dochter
ende deliten behoeve van mr. Laurens chirurgyn gedaen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.