Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Secreti opt spacium beneden was gedruckt een sepelape in
groene wasche overdeckt met with pampier Aldus gedaen
kustrecht ten huyse mijns notaris int lyweese van Eevert
Anthonissen van Lievin ende Jan Gerrits borger tuytrecht
gelooffweerdige getuyge hier toe versocht die de deesen
metten comparant ende mij onderteyckent hebben ten Jare ende
dage roey
Micaise Le Petit
keert Anthoniszoen
„
Jan gotelsou
„
in
„
verwaerden Nots.
#
schaere
Insinuatie vande verclaringe ende proteste van Johan pabusta
Schoti soesti procedeert opden eersten deeses maents gedaen
staende opt seste naestvoorgaende bladt hebbe Ick Jacob van
herwaerden notaris int bywesen van mr fredrick bogaers
Advocaet inden hove van wtrecht ende Evert Anthonissen van
Lyenden getuyge ten huyse mijns notaris opden merden decembris
vyff ende tachtich stilo veren gedaen aende persoon van henrick
van zuijlen ende hem affgevraecht hoe veel hij vant gout ofte
siaverdraet tusschen partije In questie genoote ofte geparticipeert
hadde, die mij daerop vuer Anderwoordt seijde int proces van
Jan pabrista Schoti tegens perret nyet bekent te sijn ende
oversulcx die saeke hem nyet aen te gaen ende dat hy vant
gandt ende silver draet in questie nyet genoten heeft Achim
W in liemisse van my
„
Zwaerden Nots.
groene wasche overdeckt met with pampier Aldus gedaen
kustrecht ten huyse mijns notaris int lyweese van Eevert
Anthonissen van Lievin ende Jan Gerrits borger tuytrecht
gelooffweerdige getuyge hier toe versocht die de deesen
metten comparant ende mij onderteyckent hebben ten Jare ende
dage roey
Micaise Le Petit
keert Anthoniszoen
„
Jan gotelsou
„
in
„
verwaerden Nots.
#
schaere
Insinuatie vande verclaringe ende proteste van Johan pabusta
Schoti soesti procedeert opden eersten deeses maents gedaen
staende opt seste naestvoorgaende bladt hebbe Ick Jacob van
herwaerden notaris int bywesen van mr fredrick bogaers
Advocaet inden hove van wtrecht ende Evert Anthonissen van
Lyenden getuyge ten huyse mijns notaris opden merden decembris
vyff ende tachtich stilo veren gedaen aende persoon van henrick
van zuijlen ende hem affgevraecht hoe veel hij vant gout ofte
siaverdraet tusschen partije In questie genoote ofte geparticipeert
hadde, die mij daerop vuer Anderwoordt seijde int proces van
Jan pabrista Schoti tegens perret nyet bekent te sijn ende
oversulcx die saeke hem nyet aen te gaen ende dat hy vant
gandt ende silver draet in questie nyet genoten heeft Achim
W in liemisse van my
„
Zwaerden Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.