Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
85 den xje novembris 86
Compareerden etc henrick Aertsz vander Elburch
oudt omtrent veertich ende Egbert Jacobsz wynter
ende vier ende dertich Jare beijde laekencopers deeser
Stadts borgers ende verclaerden by forme van Attestalie
ter instantie ende versueke van Willem Coenraertssen
hare medeborger ende laeckencoper dat sij opden vryffde
Octobris lestleden gesien ende gevisiteert hebben een
Engels pack laeken van Jan telles vant merckt int
blau als opde merge van deesen dat willem coenraertssen
gecoft heeft van mr Thomas Lee ende hebben tselve
inde lengte van vijfthien ellen opt achterste eyndt
gevonden min dan twee ellen breet te syn waer dorre
sy seyden tselve packlaecken negen schellingen grore vlaems
minder weerde te syn dan oft syn volle breere hadde ende
hierop versocht J willem Coenraerts acte die Ick
hem gegonst hebbe Aldus gedae ten Jare ende dage voers
:
hebben
dunck aerts ende
bort Jacobz Wijnter Eijbaerden Nota
ƒ
Ten selven dage Compareerden Willem Ghysbertsz
van well oudt omtrent xl Jare ende henrick Aertssen
vander Elborch bey den Laekencopers borgers tuijtrecht
ende verclaerden ten versueke als vooren dat sy opden lesten
septembris lestleden geste ende gevisiteert hebben een sijn
Engels stucklaken hebbende een nochteycken int gaudt
als opde merge van deesen dat willem coenraertss gecoft
heeft van mr Thomas Lee ende hebben daer inne gevande
vier volders stoppen ende twyntich gaergens sommige toegenaem
sommigerpen synde waer dore sy seyden tselve laeken een
pour groot vlaems minder weerdt te syn dan oft diegate
daer nyet in en ware ende hierop versocht op Actum vls
Willem ghysbertz van well
heyndrick aerts zn
Gewaerden Nots.
Compareerden etc henrick Aertsz vander Elburch
oudt omtrent veertich ende Egbert Jacobsz wynter
ende vier ende dertich Jare beijde laekencopers deeser
Stadts borgers ende verclaerden by forme van Attestalie
ter instantie ende versueke van Willem Coenraertssen
hare medeborger ende laeckencoper dat sij opden vryffde
Octobris lestleden gesien ende gevisiteert hebben een
Engels pack laeken van Jan telles vant merckt int
blau als opde merge van deesen dat willem coenraertssen
gecoft heeft van mr Thomas Lee ende hebben tselve
inde lengte van vijfthien ellen opt achterste eyndt
gevonden min dan twee ellen breet te syn waer dorre
sy seyden tselve packlaecken negen schellingen grore vlaems
minder weerde te syn dan oft syn volle breere hadde ende
hierop versocht J willem Coenraerts acte die Ick
hem gegonst hebbe Aldus gedae ten Jare ende dage voers
:
hebben
dunck aerts ende
bort Jacobz Wijnter Eijbaerden Nota
ƒ
Ten selven dage Compareerden Willem Ghysbertsz
van well oudt omtrent xl Jare ende henrick Aertssen
vander Elborch bey den Laekencopers borgers tuijtrecht
ende verclaerden ten versueke als vooren dat sy opden lesten
septembris lestleden geste ende gevisiteert hebben een sijn
Engels stucklaken hebbende een nochteycken int gaudt
als opde merge van deesen dat willem coenraertss gecoft
heeft van mr Thomas Lee ende hebben daer inne gevande
vier volders stoppen ende twyntich gaergens sommige toegenaem
sommigerpen synde waer dore sy seyden tselve laeken een
pour groot vlaems minder weerdt te syn dan oft diegate
daer nyet in en ware ende hierop versocht op Actum vls
Willem ghysbertz van well
heyndrick aerts zn
Gewaerden Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.