Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
den xxve octobris 1586
Compareerden ix. Emmichge henricx dochter
wede ende boedelharster van za Gerrit willemsz
In syne Leve backer borger huijtreck ende verclaerden
d ten versueke van Cornelis Steven van zijll
woven tot houten int gerecht van Schoonauwen
hoe dat ancker frederick van zuijlen van Nijeveli¬
tanderen ten behoeve van haeren voorn man seekere
zes verscheijden willecooren vuer die Commissen vande
cleyne rolle verlyt heeft ter stinne van omtrent
hondert ende uut ofte vyff ende tsestich gulden breder
naer inhanden der selver willecort alle welcke
willecure sy comparante verclaerden ter goeder traecken
cxhaere man gepasseert te sijn ende eselve toe te commen
den voorn Cornelis Slevenssen van zijll sonder dat
sy ofte hare boedel daer aen eenich recht ofte beseggen
heeft ende mach daerin lyden dat ofelve die
voorn. Cornelis Stevensz daer mede spreke ende
exempere als met syn eyge sonder eenich opspraeken
daeraen te hebben ofte behouden maer soe sy eenyge
hebben mochte ofte verstaen soude mueren werden
gehaer te hebben heeft sy all dselve ben behoeve van
Cornelis Stevensz Geredeert ende opgedrage cedeeren
ende draecht hem die op by deesen daer van s tsyne
behoeve renuntieren Op ende van aller welcke den
voorn Cornelis Stevens van syll versochte acte
die ick hem gegonst hebbe Aldus gedae kuytrenst
ten huyse mijns maris int byweesten van Emert
Anthansz ende Dirck Cornelissen getuyge hierlieden socht
en is geteyckent byde
compte voers
„
Erwaerden Nots.
Evert Anthonijssz
drie st tot zyn lijsso ij
#
Op haer den 11en
Compareerden ix. Emmichge henricx dochter
wede ende boedelharster van za Gerrit willemsz
In syne Leve backer borger huijtreck ende verclaerden
d ten versueke van Cornelis Steven van zijll
woven tot houten int gerecht van Schoonauwen
hoe dat ancker frederick van zuijlen van Nijeveli¬
tanderen ten behoeve van haeren voorn man seekere
zes verscheijden willecooren vuer die Commissen vande
cleyne rolle verlyt heeft ter stinne van omtrent
hondert ende uut ofte vyff ende tsestich gulden breder
naer inhanden der selver willecort alle welcke
willecure sy comparante verclaerden ter goeder traecken
cxhaere man gepasseert te sijn ende eselve toe te commen
den voorn Cornelis Slevenssen van zijll sonder dat
sy ofte hare boedel daer aen eenich recht ofte beseggen
heeft ende mach daerin lyden dat ofelve die
voorn. Cornelis Stevensz daer mede spreke ende
exempere als met syn eyge sonder eenich opspraeken
daeraen te hebben ofte behouden maer soe sy eenyge
hebben mochte ofte verstaen soude mueren werden
gehaer te hebben heeft sy all dselve ben behoeve van
Cornelis Stevensz Geredeert ende opgedrage cedeeren
ende draecht hem die op by deesen daer van s tsyne
behoeve renuntieren Op ende van aller welcke den
voorn Cornelis Stevens van syll versochte acte
die ick hem gegonst hebbe Aldus gedae kuytrenst
ten huyse mijns maris int byweesten van Emert
Anthansz ende Dirck Cornelissen getuyge hierlieden socht
en is geteyckent byde
compte voers
„
Erwaerden Nots.
Evert Anthonijssz
drie st tot zyn lijsso ij
#
Op haer den 11en
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.