Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van hem beyden des goet duncke ende believe sall
Op ende van aller welcken die comparante testateur
ende testatrice versochte een ofte meer instrument
ofte Instrumente inder beste forme die ick hebt
gegonst hebbe Aldus gedaen uytrecht ten huyse mijns
Notaris staende onder die laekensuyders byder
Stadts plaersche in tegenwoordicheijt van meyster
Jan van Bart advocaer inden hove van vetrecht Evert
Anthonisz van Lienden pastoer van Vriesolyck ende
Wouter van Leeuwen borger tuijtrecht geloofftveerdige
getuijge hier toe versocht die deesen mette comparante ende
my oudt hebben ten Jare ende dage voers
Peeter Dircx
ende lijsbet lourens
D
ƒ
1585
ƒ
ende lijsbet Lourens
Ewaerden Nots.
Eure Anthonissen
Izwo van Leuwenssen
#
#
138
tot
Compareerden up Aelbert vander horst oudt
antwer seve ende vijftich ende Janck Cornelissen
den 4e Septembris 85
vernemde ter nijet A. oudt omtrent 35 Jaren tuychden ende
verclaerden by forme van Attestatie ter instantie ende
versueke van Cornelis Jansz Scholl tot maesten wonende
Op ende van aller welcken die comparante testateur
ende testatrice versochte een ofte meer instrument
ofte Instrumente inder beste forme die ick hebt
gegonst hebbe Aldus gedaen uytrecht ten huyse mijns
Notaris staende onder die laekensuyders byder
Stadts plaersche in tegenwoordicheijt van meyster
Jan van Bart advocaer inden hove van vetrecht Evert
Anthonisz van Lienden pastoer van Vriesolyck ende
Wouter van Leeuwen borger tuijtrecht geloofftveerdige
getuijge hier toe versocht die deesen mette comparante ende
my oudt hebben ten Jare ende dage voers
Peeter Dircx
ende lijsbet lourens
D
ƒ
1585
ƒ
ende lijsbet Lourens
Ewaerden Nots.
Eure Anthonissen
Izwo van Leuwenssen
#
#
138
tot
Compareerden up Aelbert vander horst oudt
antwer seve ende vijftich ende Janck Cornelissen
den 4e Septembris 85
vernemde ter nijet A. oudt omtrent 35 Jaren tuychden ende
verclaerden by forme van Attestatie ter instantie ende
versueke van Cornelis Jansz Scholl tot maesten wonende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.