Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
weder gesien hebben ende inder daet bevonden datt seeptecken
waren ende op dieselve plaetsche ofte plecken geen verff
heeft muege vatten) hebben noch inde midden vant selve
laeken gevonden een seer grote volders stoppe meer dan een
elle int viercant groot synde ende voorts op sommige steden
van quaet groff inslach ofte baldraden soe datter geen
precht coopmans goet en was waer dure st by haere
rechte kennisse ende wetenschap seijden ende verclaerden tselve
laeken derthien schillinge grore vlaems minder weerdt te
sijn dan oft die faulten daer Inne nijer en waere ende
hierop versocht den producent acte die Ick hem gegonst hebbe
Actum uts ten huyse mijns notaris onder der comparanten
ende mijne handen hier onder gestelt
Egbert Jacobz Wijnter Antonis Jansen
ƒ
Erwaerden
M
Op huyden den zeven ende twyntichste Augusti Anno 1583
Compareerden vuer my Jacob van herwaerden notaris
by de hove van wtrecht geswore ende geadmitteert ter
presentie vande naebenoemde getuyge hier toe versocht
Geertruijt Jans dochter dienstbode van thijman
Jacobsz ende autrent acht ende twijntich Jare Tuijchden ende
verclaerden by forme van Attestatie ter instantie ende
versueke van Cornelis thijmansz hoe dat warachtich is
dat op dijnsdach vuer magdaleenen lestleden hae meester
waren ende op dieselve plaetsche ofte plecken geen verff
heeft muege vatten) hebben noch inde midden vant selve
laeken gevonden een seer grote volders stoppe meer dan een
elle int viercant groot synde ende voorts op sommige steden
van quaet groff inslach ofte baldraden soe datter geen
precht coopmans goet en was waer dure st by haere
rechte kennisse ende wetenschap seijden ende verclaerden tselve
laeken derthien schillinge grore vlaems minder weerdt te
sijn dan oft die faulten daer Inne nijer en waere ende
hierop versocht den producent acte die Ick hem gegonst hebbe
Actum uts ten huyse mijns notaris onder der comparanten
ende mijne handen hier onder gestelt
Egbert Jacobz Wijnter Antonis Jansen
ƒ
Erwaerden
M
Op huyden den zeven ende twyntichste Augusti Anno 1583
Compareerden vuer my Jacob van herwaerden notaris
by de hove van wtrecht geswore ende geadmitteert ter
presentie vande naebenoemde getuyge hier toe versocht
Geertruijt Jans dochter dienstbode van thijman
Jacobsz ende autrent acht ende twijntich Jare Tuijchden ende
verclaerden by forme van Attestatie ter instantie ende
versueke van Cornelis thijmansz hoe dat warachtich is
dat op dijnsdach vuer magdaleenen lestleden hae meester
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.