Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 84

Den 7en september 1665
J.A.I.
Jan Carpentier zyde wercke, byden bedde door
enich accedent leggende, ende Judith de la fon echte
luijden d'selve indith niet ons gaende, staende gesont
van lichaem by
verstant. En verclaerden uyt matremeniaelen
lieffde, de even de andere reciproce, gegeven ende
gemaect te hebben, te gonnen, geven, ende maecken
by desen, de lyftocht aen alle haene tegenwoor¬
ende haerlieden memorie, spraecke ende volcomen
dige en toecomende goederen, hoedanich, ende van wat
nature die souden mogen sijn, sulcx de eerst afflyck
vige metter doot ruijmen, ende naelaten sall omme
dselve by de langstlevende te gebruycken in
rechter byftocht, ende ten lyfftochten rechte, syn, off
haer leven lanck gedurende
Ende voorn Jan Carpentier onvermindert d'selve
lijftocht vorder disponerende, heeft tot syn
enige erffgenaem gestelt, ende geinstitueert
Sara Tuvernier; Dochter van francoys taver¬
mer, ende Catrina Carpentier sijn sustersza¬
Onder Conditie dat soo dselve Sara Tavernier
sonder geboorte compt ure te laten compt te
sterven, dat syne naelatenschap alsdan sall
devolveren op de kindren van Hester Carpentier
mede zijn suster. Stellen en versoecken
tot mombaeren over de voorn. geinstitueert
de ende fidei commissare erffgenaemen. De
Diacoms vande walse Gemeente alhier Intrecht
die hy ernstich versocht de selve mombaersch
pe aen te nemen, ende op de educatie, als
administratie goede achtinge te nemen, als
de voors. Dierconye van harten toe betrouwt
verbiedende alle alievertie, ende contrarie
desen, te disponeren als mede de
detractie vande trebellianicque portie, met