archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 58
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde 44 Jor Johan de mannuchet heene van hoendringen ende heeft ge versocht geconstitueert, ende machtich gemaeckt de heenen Gaspar Pelleconne, heere van Lauwenrecht, ende Peter Pelldcorne sijnen broeder om ie samen, ende elx behouder omme ter Camene vande Westindische Compangie tot Amsterdam, ende daert behoort te transporteren sodanige actie van seventien hondert 5en roels den heere Comparant den 14 meert 1661. door den heere Jacob Pergens, Bewint hebber der voors. Comp.e op den naeme vande gemelden heene van goedringe sy verboeckt, ende geacquireert syn, te Cederen, en transporteren, ofte verboecken aen ten behoeve van p.r jan fredrick de maninhel van hoendrage sijn Constituants zone. Belovende den 7 en daer toe voorts te doen, t'gene daer toe re quireren is het infra belovende de rato Aldus gedaen binnen utrecht ter presentie van Mr. Jan van Oostmin Changijn ende Hendrick Gerritsz als getuygen Den lesten Juny 1665 De well Ed: heere J. Mannuchdt van Hondringe houdrick ghernt L: Van Ves koel Dartum 16 E Die Compareerde ende de wel Edelen Pieter Constitueerde r Johan de Maninchet heene van Hondringe. de heere Nicolaes Verruyt Schepen der Stadt Leyden, omme uyt synen naeme ter Camene vande Westindische Compagnien aldaer off ier plaetse sulcx behoort, alle hedanige actie als sijnde Ed: in deselve Comp.e aengecomen sijn van wegen Vrouwe Maria de Velare erffgenaem wijlen Vrouwe Elisabeth vande Meulen laest wed.e van de heer Johan van Panhuijs. Die d'heere actie door haer inlage vercregen hadde in de voorsz. westindische compaingie te Cederen en transporteren ofte litten verboecken aeyen op Jor Jan fredrick de maninchet van Hondringe syn heere Compareints zoone, en daer toe voorts te doen all t'geven daer toe vereyst ende den heere Constituant selffs present synde soude connen, ofte mogen doen, alwaert dat daer toe meede last veneijschen mochte die sijn Ed. was geven bij desen zelovende uts Aldus gedaen uts J. Mattuchet van Houdringe hendrick geisit L: Sarvechegen T: Oostum 1668. Le suyverhoven T: Oostum 1668.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.