archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ t'sy als Codicille Den xiijen Januarij 1665. niet twee uren ure noen Jan hendricksz schipper tot Bunnick ende Neeltgen Connelis sechte luyden, my Notario bekent gemaeckt gefont vry lichaem met ons gaende staende, gesont van lichaem haer memorie spraecke ende verstant well machtich. En verclaerden uijt echter lieffde, die ene de andere gegonst, gegeven, en gemaect te hebben, te gonnen geven ende maecken, die ene de andere bij desen, de usafruct ende lyftocht aen alle haere tegenwoordige, ende toecomende roeren, ende onroerende goederen, haerlieder rhynschuyt ende gebruijck vrint Veer, voor soo veel doen en mog zijlieden vermogen, meubilen, ende in menbilen niets uytgesondert, due sulcx by de eerst aff lyvige naergelaten zall worden. Omme alle d'selve by de langstlevende te gebruijcken in rechter lijftocht, ende ten lyftochten recht zijn, ofte haer leven lanck gedurende, all t'welck de Comparanten verclaerden haer Codicill, laeste ende uytterste wille te zijn, t'welck zy begeerden dat volcomen effect sorteren sall t'sy als Gifte onder den levenden ofte ter saecke des doots gedaen, ende dat in crachte vanden Octroije van den Ed: Hove van utrecht heden daer toe doen versoecken. In hebben de comparanten hier van versocht acte in forma, die ick verlene by desen Aldus gedaen ten huyse myns Nots. ter pnte. van Rombondt van Verhoven mede Nots. ende Mr Jan van Eyckelsbeeck Chirugijn borgens Tuth als getuygen binne Dit menck gethbij V. v. vecloven Geteyckent by hun hendricke en Neeltgen Cornelis voors. voors. Jan van Eyckele 1665 L: Van Veckeren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.