archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 180
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
soo sy verclaerden se den en asser meerden Compareerden Barent Jansz, jongman wonende tot Vrelant, ende Joosgen Dircks, jonge dochter wonende in hoenderveen onder den Gerechte vande Loosdrecht daeromt over de vijff en twintich jaeren, my Notario bekent gemaect en verclaerden dat sy nae minnelicke conversatie metten anderen geresolveert te sijn, inden echten staet te vergaderen, en tot dien eynde elcandre t selve belooft te hebben, sulcx sy die ene aen des anders hant beloven by desen haer voorgenomen houwelick nae Christelicke ordere metten eersten te solemniseren, ende voltrecken. Tot subsidie van welck haer aenstaende houwelick toegebracht sullen worden haer respective goederen hebbende en vercrygen, Onder Conditien, soo t voorsz. haer houwelick comt te scheyden sonder levende blyckende geboorte by den anderen verweckt nae te laten dat in diengevalle de langstlevende van haer beijden de goederen vande affgestorvene in vollen eygendom behouden hebben, gemelen, ende behoudende zall. Maer in cas van geboorte nae te laten sullen haere goederen tusschen de langstlevende ende de voorsz. geboorte, ofte gevoorten, gemeen ende deelbaer sijn, erven, ende succederen nae ordre ende costume vande lande. Verbindende tot voldoeninge vant gene voorsz staet hare personen ende goederen, d'selve submitteren alle rechteren ende Gerechten Versoecken hier van acte en is dese. Aldus gedaen binnen utpten Comptore mijns Nots. ter pieter van Rombout van Veehoven, mede Nots. ende Mr Jan van Eyckelsbeeck als getuygen op den iiien April 1666 Joosijens Barent Jansen Joosijendorchs Jan van Eyckelsbeeck J: v. Vechowen F: vande 1666
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.