Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
„ volgens open en
bescheijden daer
van sijnde
op t'schip Hesselt
alrede vervallen
ende in toecomende tyt
nochte vervallen.
van utrest
„ off hiernae by desen
compts leven comen
te overlyden
Compe
Den Edele Carell Logier vndt Schoudt van Achtienhoven Constitueert
den 13 Ludolph de With Procur s'hoopts van Utrecht
poeciaelick omme uyt handen van Symon Logier sijn Const.
vader te vorderen, ende ontfangen sodanige penn.
als den Constituant vande selven zynen vader compe
leven sijn „ Pennen te ontfangen, Omtantie te geven
ende daer toe voorts alles te doen dat daertoe vereysen
voerts
sall, In omnibus ad lites in cum formam cum
ratificatione actum. Belovende de recto
Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht ter
xmen van Godart Schrijff ende fredrick Stuck
als getuijgen opden 27 Martij ende
Carolus Logier
Ged.e chijff
Schrijff
L: Van Verhegen
1666
Fstrick
Den lesten Marty 1666
Harman Aertsz van Meers, hoedemaecker deser Stadts
borger. En verclaerde alsoo syn soon genaemt Jacob Harman
en nu negen aen geleden te weten in de meent 1657
1657 voor soldaet ten dienste vande oostindische
Comp.e ter Camere van Amsterdam sich verbonden heeft
en gevaren is naer indien pen byt vertrecken aen hem Compt.
besproocken heeft jaerlicx twee maenden van syn verdiende
gagie, Dat oock in das van volgens acte vande 27en
Martij 1657. Dat ooc in cas synen voorn zoude moeten
overleden zijn „ den Compt. enige erffgenaem van d'heere
notoorlick ab intestato, en synder wettige descendenten naer
te hebben) wesen (zoude. Geconstitueert
en machtich gevaect te hebben, te Constitueeren ende
machtien te maecken by desen heylten Adriaens syn Com¬
huys R. moeder vande voorn. sijnen zoon, omme ter Camene
vande voors. Comp.e tot Amsterdam te lichten ende ontfangen
alhulcken alhierstal die voors. twee maenden zagie als
aldaer te goede is, #
overleden syn, omme alsdan als enige erffgen. vande helt
ooc te ontfangen de dehele gagie ende aen ierstall van
die de goede off te ontfangen soude mogen zy
zby aldien syn soon mochte
bescheijden daer
van sijnde
op t'schip Hesselt
alrede vervallen
ende in toecomende tyt
nochte vervallen.
van utrest
„ off hiernae by desen
compts leven comen
te overlyden
Compe
Den Edele Carell Logier vndt Schoudt van Achtienhoven Constitueert
den 13 Ludolph de With Procur s'hoopts van Utrecht
poeciaelick omme uyt handen van Symon Logier sijn Const.
vader te vorderen, ende ontfangen sodanige penn.
als den Constituant vande selven zynen vader compe
leven sijn „ Pennen te ontfangen, Omtantie te geven
ende daer toe voorts alles te doen dat daertoe vereysen
voerts
sall, In omnibus ad lites in cum formam cum
ratificatione actum. Belovende de recto
Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht ter
xmen van Godart Schrijff ende fredrick Stuck
als getuijgen opden 27 Martij ende
Carolus Logier
Ged.e chijff
Schrijff
L: Van Verhegen
1666
Fstrick
Den lesten Marty 1666
Harman Aertsz van Meers, hoedemaecker deser Stadts
borger. En verclaerde alsoo syn soon genaemt Jacob Harman
en nu negen aen geleden te weten in de meent 1657
1657 voor soldaet ten dienste vande oostindische
Comp.e ter Camere van Amsterdam sich verbonden heeft
en gevaren is naer indien pen byt vertrecken aen hem Compt.
besproocken heeft jaerlicx twee maenden van syn verdiende
gagie, Dat oock in das van volgens acte vande 27en
Martij 1657. Dat ooc in cas synen voorn zoude moeten
overleden zijn „ den Compt. enige erffgenaem van d'heere
notoorlick ab intestato, en synder wettige descendenten naer
te hebben) wesen (zoude. Geconstitueert
en machtich gevaect te hebben, te Constitueeren ende
machtien te maecken by desen heylten Adriaens syn Com¬
huys R. moeder vande voorn. sijnen zoon, omme ter Camene
vande voors. Comp.e tot Amsterdam te lichten ende ontfangen
alhulcken alhierstal die voors. twee maenden zagie als
aldaer te goede is, #
overleden syn, omme alsdan als enige erffgen. vande helt
ooc te ontfangen de dehele gagie ende aen ierstall van
die de goede off te ontfangen soude mogen zy
zby aldien syn soon mochte
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.