Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
^ namelijk maertie vande
waert, Alewyn vandien
woert Claentie vande
Wrerto Claes vander
woert, ende driehien
vannder woert nu int
leven synde oft, de kindren
in de overledens plaetsen
# sijnen voorsz. testamente
daer over altereren
g.
de somme van vier hondert
gl.
Compareerde etc. Ghijsbrecht vander Woert sergieren
onder de Comp.e vande heer van Suylesteijn mij grooten
wel bekent gesont van lichaem bij sijn volcommen verstant
ende verclaerde te approberen de reciprocelyft als
met syn huystp op den xvien September 1655 voor mij
in Notario gepasseert, met de institutie niet behoeve
de van sijn dochter gedaen, Edoch wilde ende ordineerde
bij aldus d'selve sijne dochter lambarta vander We¬
de Quaeme te overlyden ongetrout sijnde binnen haere
1 vyff ende twintich iaeren, dat alsdan de goederen
van hem geerft sullen succederen op int geheel op
de kinderen ofte kints kinderen van Willem Alewijns
vander woert,, als naeste dach bloede van syn
vaders syde, mits uijtkerende aen de naeste vrienden
in bloede van syn moeders sijde d'somme van dartich
gulzeeus onder haer allen, daer mede d'selve affstaende
sullen, sonder meer, t'selve haer tot een legaet maecken
En dat d'selve kindren off kints kuydren van Willem
Alewynsz in gevalle als voren sullen uijt reycken #
van St. Sievens hoffken staende binnen leyden opde
haerlemer straet by de Vrouwe kerck, daer voor in
steen gehouden staet. Gefondeert bij Willem van Terre
den Christiaen syn huysvrauwe in de mre 1487. Gelijcke vier
hondert gul. aen St Elisabeth Gasthuys in Vrouwe
Camp tot Leyden mitsgaders tweehondert g. aen
Piter Sijmonsz Bagynhoff by de vrouwe kerck mede
aldaer, d'selve Collegien. d'voorsz. penningen in gevalle voorsz
legaterende. En heeft den Comparant met Januarij
ken Jans dr syn huijse mede present, tot mombaren
nae haerlider, over de voorn. haere Dochter gestelft
Jan Symonsz hogenveen syn wonende op Maeslant
shuijs sijnen neve, ende Sr hendrick Spoor wegen alhier
Tutrecht, t'samen daer besonder, ende langstlevende, buyten
haer schade ende intresse, met macht ijemant te
substitueren, uytsluytende vande voorsz. mombaerschap
uijt haren boedel, de heeren Regiendens der Stadt
Utrecht haere Gecommitteerden, ende alle andere
Verclaren t'gene voorsz. is sijn Compts. testament, ende haerlieden
Codicil laeste ende uytterste wille te sijn, Begeren
dat t'selve volcomen effect sorteren sall all waren alle
nodige solemniteyten hier inne niet onderhouden, mede
in cracht vande Octroije vande hove van utrecht
versoeckende hier van acte en is dese Aldus
waert, Alewyn vandien
woert Claentie vande
Wrerto Claes vander
woert, ende driehien
vannder woert nu int
leven synde oft, de kindren
in de overledens plaetsen
# sijnen voorsz. testamente
daer over altereren
g.
de somme van vier hondert
gl.
Compareerde etc. Ghijsbrecht vander Woert sergieren
onder de Comp.e vande heer van Suylesteijn mij grooten
wel bekent gesont van lichaem bij sijn volcommen verstant
ende verclaerde te approberen de reciprocelyft als
met syn huystp op den xvien September 1655 voor mij
in Notario gepasseert, met de institutie niet behoeve
de van sijn dochter gedaen, Edoch wilde ende ordineerde
bij aldus d'selve sijne dochter lambarta vander We¬
de Quaeme te overlyden ongetrout sijnde binnen haere
1 vyff ende twintich iaeren, dat alsdan de goederen
van hem geerft sullen succederen op int geheel op
de kinderen ofte kints kinderen van Willem Alewijns
vander woert,, als naeste dach bloede van syn
vaders syde, mits uijtkerende aen de naeste vrienden
in bloede van syn moeders sijde d'somme van dartich
gulzeeus onder haer allen, daer mede d'selve affstaende
sullen, sonder meer, t'selve haer tot een legaet maecken
En dat d'selve kindren off kints kuydren van Willem
Alewynsz in gevalle als voren sullen uijt reycken #
van St. Sievens hoffken staende binnen leyden opde
haerlemer straet by de Vrouwe kerck, daer voor in
steen gehouden staet. Gefondeert bij Willem van Terre
den Christiaen syn huysvrauwe in de mre 1487. Gelijcke vier
hondert gul. aen St Elisabeth Gasthuys in Vrouwe
Camp tot Leyden mitsgaders tweehondert g. aen
Piter Sijmonsz Bagynhoff by de vrouwe kerck mede
aldaer, d'selve Collegien. d'voorsz. penningen in gevalle voorsz
legaterende. En heeft den Comparant met Januarij
ken Jans dr syn huijse mede present, tot mombaren
nae haerlider, over de voorn. haere Dochter gestelft
Jan Symonsz hogenveen syn wonende op Maeslant
shuijs sijnen neve, ende Sr hendrick Spoor wegen alhier
Tutrecht, t'samen daer besonder, ende langstlevende, buyten
haer schade ende intresse, met macht ijemant te
substitueren, uytsluytende vande voorsz. mombaerschap
uijt haren boedel, de heeren Regiendens der Stadt
Utrecht haere Gecommitteerden, ende alle andere
Verclaren t'gene voorsz. is sijn Compts. testament, ende haerlieden
Codicil laeste ende uytterste wille te sijn, Begeren
dat t'selve volcomen effect sorteren sall all waren alle
nodige solemniteyten hier inne niet onderhouden, mede
in cracht vande Octroije vande hove van utrecht
versoeckende hier van acte en is dese Aldus
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.