Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 115

„ raet
Inden naeme des heeren anekennelyck sy bij desen dat inden neene ons heeren
ende halichmaeckens xvjc. vijff ende t'sestich den xvijen dach Augusti
des voor noens ten half negen uren, voor mij Jan van Verhoven Nots.
bij den Ed: hove van utrecht geadmitteert, in presentie vande naebe
noemde getuijgen hier toe versocht gecompareert, ende verschenen is
de E: heere franchoijs Beth van der Eem, Domheleszt Pieter
mij Notario well bekent, met ons gaende, gaende doch gichtich
zynde, maer syn memorie, spracke ende verstant well machten
soo opentlick bleecke, overdenckende de brosheyt van 1 menschen
nature, de seeckerheyt des doots, en de onseeckenheyt vande ure
der selve, die den heene Comparant met dispositie over syn
tijdelicke goederen wilde voorcomen, Bevelende alvoren sijn ziele
Gode almachtich, ende sijn lichaem de kerckelicke begravinge, ende
revocerende alle voorgaende dispositien t'sy testamentair als Codicil.
laer, hoedanige die voor desen souden mogen wesen gepasseert, en comen
tot nieuwe dispositie in crachte vanden Octroije s'hoofse van Utrecht in dato
den vijen deser maent Augusti. heeft voor eerst geprelegateert
ofte voor uijtgemaect aen De heere Everhardus Both vander Eem synen
nere zyn Comparants Chibelioteecque ofte Boecken, en tegene sijn Ed:
sall naerlaten dat daer aen dependeert, mitsgaders een gouden
wapenringh, met een groot silver zignet, en contrasignet met alle
t'gene t'synenlyve is behorende, dies van de klederen toevoegende aen
Jacob francoijs soo veel als den selven mijnen neve gelieven zall, hem
mede te deelen,
zijn Comparants dienstmaecht, Indien d'selve ten or t'sijnen
overlyden bij hem noch wonende is, d'somme van eenhondert
gulden, boven t' halff iaer bodeloon, daer in sy mocht
legaterende voorts aen Maria Jacobs dochter
getreden zijn. Ende daer toe, een goedt bedde mette peuluws
twee deeckens twee paer laeckens, te weten een paer
nieuwe, ende een paer daechlickse, met twee paer slopen,
en noch tot vyff en twintich gul. aen andre meubilen of huysen
a die haer souden mogen dienstich zijn, soo van Coperwerck
ijserwerck, aerde werck etc. ter selver somme toe, ende
daer toe noch een ammelaecken, een dosyn daechlickhe
servietten, ende twee hantdoecken, Eyndelick legateerde
en maecte mede aen Jacob francoijs schoolmr tot
Geertruyden berch Een hondert gul. met een rouwkleet.
en lange rouw mantell, tot sijn wel gevallen te gebruijcken
en sal daer toe noch genieten twee paer slaeplaeckens
twee paer slopen twee hembden, acht beffen acht paer
ponnetten, acht neusdoecken, drie paer linne hosen,
mitsgaders seven off acht vande slechste
schilderijchgens. En daer toe van syne gemaecte
klederen soo veel als sijn Neve de heere Everardus Noth
vander Eem goet sall vinden hem mede te deelen,
Instituerende voort den heere testateur tot sijne
eenige ende universele erffgenaemen de heere Everhardus Hoth
Petrus, ende Deliana Both vander Eem kinderen van wijlen de
Heere Gerardt Both vander Eem, in syn leven deecken vande Caple ende Pieter
ende leonora vander lisse, dochter van jofs maria Both vander Eem verwect
bij de heere Diderick vander lisse Borgemr van S'Gravenhagen syns
respective ueren, ende nichten, hooft voor hoofts, elcx in een recht vierdepart
met in alle syne nae te laten goederen, met uytsluijtinge van hoffven. leonora
en Anna Both vander Eem, medesijne nichten, om redenen sijn E: daer toe