archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 112
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
onvermindert de voors. lyftocht en op de laste van selve Inden nereme des heeren amen, sy kemels dat op huyden den ven July 1665. des naenoens ten seven uren voor mij in van verheven openbaer Nots in pnte. van d'oudersz getuygen gecompareert en verschenen zijn Pieter Pietersz Durant van Oranigie schoolmr ende borger alhier binnen utrecht, ende de eenbare Dirckgen Roeloffs van voyen een te luyden, my Noto beyde wel bekent gesont van lichaem met ons gaende, staende, by haer volcomen verstant over dencken de brosheyt van menschen met ure de seeckerheijt des doots, ende de onseeckerheyt vande ure der selve, Begerende derhalven met dispositie van hare tydelicke goederen haer by Godt almachtich verleent te voorcomen de selve onseeckene ure haeres doots, daer toe by haer verworven zijn Octroye vande Hove van utrecht in date den 5 Augusti 1644 Verclaerden in crachte vandien te revoceren casseren ende annulleren den testamente ende Codicille bij henluyden voor den Nots. Saelderweert en seeckene getuygen opden over den July 1659. gepasseert ende die sij andersints gedaen, ende gepasseert souden mogen hebben, uytgehondert de rechiproce lijftocht voor den Notaris van Vuren en het nygen opden van Augusti 1644. de ene tot des anders behoeve gedaen ende opgerecht, d'selve by desen voor soo veer t'selve soude mogen nodich sy renoveren, ende vernieuwen) bij desen, En onvermindekt d'selve lyftocht den voorn. Comparant Pieter Pieterssen Durant vorder disponerende legateerde aen Durconije vande France Gemeente alhier een hondert gul. Aen marier Magdalena Monfrilles gelijcke hondert g. En aen Jan Durant sijn broeder een hondert vijftich gul. heeft sonder meer. Item aen Anna Glaude Dochter van Abraham Gloude vijftich gulden, Noch legateerde den Compagnie aen Isaack Godart, ende aen Maria Godart # suster elcx vijff en twintich gul. En in alle sijne vordere nae te laten goederen van wat nature die souden mogen sijn roeren ende onroerende mobilen ende immobilen gelt zout selve gemunt en onhemunt actien ende krediten, daerinne die hy daer boven schult ende bootschult naelaten sall, daer inne heeft hy Comparant tot syn enige ende uneversele erffgenaem geinstitueert Judith Ourant van Orangie sijne suster huysfryven Jan Barbe Tennegade tot Bolbeeck, int lant van Cauv inde Provintie van Normandijen, int Coninckryck van Vranckrijck ende by voorafflyvicheyt vande voorn. sijne suster alsdan haere dochter tot syn erffgenaem substitueren. Behoudens dat den voorn. Jan Barbe in allen gevalle hebben den ygeniten sall de lyftocht van des voo Comparants naelatenschap. Daer inne hy des helffs huijssen, des Testateurs suster geinstitueert en haere dochter gesubstitueert heeft, ooc met verbande omme vande voorn. sijne dochter te suster te devolveren op hare Dochter alles onvermindert de voorsz lijftocht een afract aen Jan Barber gemaect sy leven lanck gedurende, vorder En de voorn. Dirckgen Roeloffs mede disponeren; legateerde aen Anna Gloude dochter van Abraham Glonde bovengenoemt mede vyftich g.t in aen Isaack, ende Maria Godart Es¬ elcx oock vyff ende twintich Jhr. Prelegateerde voorts aen Jannichge
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.