Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerde voor my Nots. ende d'ondersz getuijgen hier
toe versocht. Goijert Jansz wonende tot Octoij.
heeft geconstitueert, ende machtich gemaeckt de
heere Pauls Voet Professoe, omme in sijnen nreeme in
trechten te betrecken Egbert freduickssen van Swoll
vleeshoudde Tutrecht, omme betalinge van seeckere
resteerende pacht penningen. D'selve te ontfangen quitan¬
te geven, Eerofte mede te substitueren, wij voorts
in omnibus ad lites in cum feyman ende ratificat waren
Bewesen de pieter Ouderen verbant ende
actors
submissie als nae rechten Aldus gepasst binnen ut supra
vee publ van Jan Anthonisz ende Peule Jansz
als tgetuygen op den vijen Juny 1654
hoijer Jansen
Jan Thonissen. Geth I bij
Peter Jansz
A: Jan Verhoven
1654.
Op huijden Compareerden voor mij Jan van Alhoven
nots. s'hooffs van utrecht, ende d'ouders getuygen hier
toe versocht. De hooch geleerden heere Johannes
Teeckman, dienaer des Goddelijcke woorts tot Intphies
en Joffje Barta van Steenberch een te luyden
my Notario wel bekent. En verclaerden in
artich te vanden octroye van den voors. Hove haer
verleent den xxviijen November 1653. verlucht
des naer noens een vyff uren volgende apostille
op de reqt. daer toe gepresenteert. alhier
venthooat, uyt matremoniale lieff de ende affectie
die sij den andren toe droegen malcanderen
rechiproche gegeven, ende gemaect te hebben
te geven ende maecken, d'een de andere bij desen de
toe versocht. Goijert Jansz wonende tot Octoij.
heeft geconstitueert, ende machtich gemaeckt de
heere Pauls Voet Professoe, omme in sijnen nreeme in
trechten te betrecken Egbert freduickssen van Swoll
vleeshoudde Tutrecht, omme betalinge van seeckere
resteerende pacht penningen. D'selve te ontfangen quitan¬
te geven, Eerofte mede te substitueren, wij voorts
in omnibus ad lites in cum feyman ende ratificat waren
Bewesen de pieter Ouderen verbant ende
actors
submissie als nae rechten Aldus gepasst binnen ut supra
vee publ van Jan Anthonisz ende Peule Jansz
als tgetuygen op den vijen Juny 1654
hoijer Jansen
Jan Thonissen. Geth I bij
Peter Jansz
A: Jan Verhoven
1654.
Op huijden Compareerden voor mij Jan van Alhoven
nots. s'hooffs van utrecht, ende d'ouders getuygen hier
toe versocht. De hooch geleerden heere Johannes
Teeckman, dienaer des Goddelijcke woorts tot Intphies
en Joffje Barta van Steenberch een te luyden
my Notario wel bekent. En verclaerden in
artich te vanden octroye van den voors. Hove haer
verleent den xxviijen November 1653. verlucht
des naer noens een vyff uren volgende apostille
op de reqt. daer toe gepresenteert. alhier
venthooat, uyt matremoniale lieff de ende affectie
die sij den andren toe droegen malcanderen
rechiproche gegeven, ende gemaect te hebben
te geven ende maecken, d'een de andere bij desen de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 194, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1654-1655
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.