Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
op den deurw 0-0 Jan Groen G: schoonderoort S 1854. J: Jan Verkeven 1654. Compareerde etc. Cornelis ijsbrants weduwe vande heeren Daniel Schagen in syn leven Predicant tot Lopick ende beloofde is. aen haer eygen saecke en schult te betalen aen zevo meluigius herbergier, d'somme van hondert vier ende twintich gl. uyt saecke van verteringe bij ysbrandus Peterius haer zoon, gedaen, ende metten selven heden jaff gereeckent. Belovende d'selve van Zie betalen tussen dit ende pauxteren eerst cquienen, revijnchieren d exse vry excusse ende d' vrouwelyck prevoegie Velleam. daer toe ende bindende haer persoon ende goederen, d'selve submitterende d'executie schooft van utrecht ende alle andere rechteven, ende Gerechten Constituerende onwederroepel. de samentl. Procureurs schooffs van utrecht, uutgaders van Gerechte der Stadt utrecht en ieder int behouder, omme t'selve gerechtel. te bekennen ende versoecken daer inne gecondt te worden. Gelovende de rato, Aldus Jedaen binnen ut supra ter presentie van Gerrit van Schoon deroorte, ende Jan Groen als getuygen op den xxen febry 1654. Cornelija Isbrants
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 194, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1654-1655
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.