Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 194, pagina 49

alden xien jaren
49 alhier vertoont
met
Compareerde voor mij Jan van Verhoven Notaris
z' hoofts van utrecht, ende d'ouders getuygen hier toe
versocht Jan Tomassz wonende tot werckhoven, als
getrout hebbende Petertgen Carels dr. te poorens weduwe
ende boedelharster van Jan Andriessz Bosch, voor
sijn selven, ende Carel Aertsz grootvader ende wettig
mombaer vande kinderen vande selven Jan Andriesz byde
voorn. Peiertgen Carels geprocreert, En den voorn.
Jan Tomasz in de naeme synder huystrouw „ t'recht bij
in uijtcoopttotte naebess. rentebrieff vercregen hebbende
Cedeeeden ende transporteerden ten behoeve van
Jelis Damen van Cauwenhoven, wonende tot Seyst
onder den Gerechte van Stoet wegen Een
Den Rentebrieff van Drie hondert gh. Capitaels
spreeckende op den Comptorie van Ghevenale middelen
in date den xxiijen Maij xviC vieren bett ende ten behoeve
vande voorn. Jan Andriessz, Bosch,
het onbetaelde verloop vandien, Bekennende te saecke
deser Cessie ende overgifte voldaen ende ten betaelt
te zijn, renunchieren daeromme ten behoeve van
den voorn selvs dannen van Cauwenhoven daer van ende
van alle actie, recht ende toeseggens sy daer hier
hadden, Consenteren int over teyckenen ende verboeckende
ten registre sulcx dat behoort. Versoerlixen
hier van acte met belofte van voor alle
naemandige inne te staen, ende te caveren nae
behoren, onder verbant ende submissie als naer
reden ten
Aldus gepasseert binnen Utrecht
te printen vande E. Gysbert Schoock ende
Rombout van Verhoecken als getuygen opden
xijen febrij 1654
Dit is het merckt van
Jan Thomessen Myn present
G. Schoock
Dit is het 1639
merckt van Caerel
Aertusen.
L: van vechoven