Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerde etc. Hendrick Folckensz wonende opden
Ende bekende ende verclaerde op huijd aen de
deuchdelijck schuldich te wesen d'somme van
ter cause ende uyt saecke van gehaelt coren
als hem Comput gehaelt ende verschuldicht
daer over metter voors. weder gehouden
schult tot vermaninge ie betalen
hove den boedell van zijn zou vader ende
Susters ende broeders enige tijt gemeen
ende de schuldenaers daer uut worden
Eersbill van Gerechte van t'Goy en houten
weduwe van Aelbert van Wolfs winckell
hondert negen ende t'sestich gl drie stuijvers
soo staet coonen als ander so bij hen syn za verder
volgens haer register ende aff reecken
Belopende d'selve als sijn eygen saecke ende
alsoo ten overstaen van Commissen vande
moeder die bij hen comparant neffens soo
ende onverdeelt is beseten sall worden herede
betaelt voor soo verre die strecken
mogen, ende dat neffens d'allodierle
goederen noch eenich leen ofte heerlieden
goet hen compnt toebeheren is. Soo
belooffde hij Comptentie In soo verre
uijtte alledierle goederen des boedels t voors.
achter wesen nijet conde worden veldach
d'voorn. weduwe van Gelbert van
welff winckell te sullen betalen uijt
het voors. achter wesen daer op te
sullen ijpot een grieven, Constitueren
soo om hen d' int gene voors voorder
voorden hove te leiten condemneeren
als d voorss. ijpotecatie effectuel. te
Belovende van weerden te sullen houden
voors. leer off heerlijck goet, Off
presteren, Connelis De Cruijff
3 Roeloff van Rhijn. Procureur voorde
gene bijde voors. geconstitueerden
Bove ende zelcx vandien besonden
Ende bekende ende verclaerde op huijd aen de
deuchdelijck schuldich te wesen d'somme van
ter cause ende uyt saecke van gehaelt coren
als hem Comput gehaelt ende verschuldicht
daer over metter voors. weder gehouden
schult tot vermaninge ie betalen
hove den boedell van zijn zou vader ende
Susters ende broeders enige tijt gemeen
ende de schuldenaers daer uut worden
Eersbill van Gerechte van t'Goy en houten
weduwe van Aelbert van Wolfs winckell
hondert negen ende t'sestich gl drie stuijvers
soo staet coonen als ander so bij hen syn za verder
volgens haer register ende aff reecken
Belopende d'selve als sijn eygen saecke ende
alsoo ten overstaen van Commissen vande
moeder die bij hen comparant neffens soo
ende onverdeelt is beseten sall worden herede
betaelt voor soo verre die strecken
mogen, ende dat neffens d'allodierle
goederen noch eenich leen ofte heerlieden
goet hen compnt toebeheren is. Soo
belooffde hij Comptentie In soo verre
uijtte alledierle goederen des boedels t voors.
achter wesen nijet conde worden veldach
d'voorn. weduwe van Gelbert van
welff winckell te sullen betalen uijt
het voors. achter wesen daer op te
sullen ijpot een grieven, Constitueren
soo om hen d' int gene voors voorder
voorden hove te leiten condemneeren
als d voorss. ijpotecatie effectuel. te
Belovende van weerden te sullen houden
voors. leer off heerlijck goet, Off
presteren, Connelis De Cruijff
3 Roeloff van Rhijn. Procureur voorde
gene bijde voors. geconstitueerden
Bove ende zelcx vandien besonden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 188, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1629 mrt. 13-1634 jan. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.