Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 188, pagina 183

ende dat sij altans
sonder desselffs
behulp ende assistentie
tien coste ende nootduit
nijet en hier te
heraecken
ende noch dagelen
doende is
stoelen banck
ende ander huysvrauwe
Compareerde voor mij vlots ende d'onder
getuijgen Aeltgen Willems weduwe
Gut het heemansz lijndraijer wonen zin Tolles
Schout aldaer als in desen haer den
en twee comparanten in cost ende dranck
ende over geassisteert heeft, in voegen
betalen soude, int minste sulx sulcx niet
en verclaerde met handen van Adriaen
voochte ter eene dat zij Comparant
ter naer doode hares mans nu vier taren
ende ettelijcke maenden geleden, bij haer de
Annelien Rutten ingewoont, ende dat d'selve
soo sij d'selve haere dochter daer over
en hondent ende vijftich Jaer mette somme
ende twee hondert glsessende connen doen, ende drie
coede lanhe totte uijtterste armoede ende
ruive soude sijn geraect geweest in rechte
van welcke bijstant als oock in beter
van ende vrijdinge van hare voorss. dochiers
gepresteerde borchtochte van zhure der
haij singue ende andere swaricheden ende lasten die
st compnie soude haer dechiers assistentie
hare dochter voor haer gedaen ende gepresteert
heeft. „ Zij Compare verclaerde dselve
hare dochter over gegeven ende heddedeert
Een hebben als hij over huff ende cedeerde
bij desen seecker beddeken ende een
werck linne ende wolle ende sulcx in heblicke voorsz.
Dochters woninge, ende onder desselffs Imbo
ken staen ende berusten is, daer volgende
behoeve van selve hare dochter renu¬
doen ende vertijende, verclaren, deselve ie
doen uijt Leuckel armoede soo hij onmelich
was anders enichsins te heere te weten
onderhouden, insonderheyt doordien sij nae het
mans doet niet verscheyden schulden ende lasten
is. beswaent gebleven. Inzueddinge van
welcke zy compagnie oock alle bijst
ende hulpe van haer dochter heeft gevaren
versoecken hier van acte, Aldus gepro¬
a opden xv.en febry. 1630. ieder verweerdere
hendrickx ende gloechtsbode ende Joost
van Gueren
ten
dit merck
Aelthien
d'heth bij
willems heindrick
Joost Coop V: groen
omdijck
elthien
d'heth bij
Willems Heindrick Cornelisz
Joost Coop V: groen
F: Van Ves
1624