Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
daer
opnechten deser
heuwelyck de voir
verderdeyt
tich is een wettelick houwelick gesto
Compareerde voor mij Notaris ende d'onder
geschreven getuijgen hier toe versocht
Cornel Gerritssen van Lockhorst jonckman
ter eenre ende Juditgen Anthonis dr
weduwe van zu: Jan Claesz van Hoger
brugh, ter andere zijden, Ende verclaer¬
den sij Comparanten d' selve Inditghen Thonis
met handen mijns nots. als hier inne haer
gecomen voocht ) mett malc anderen
wer comen te wesen ende alrede onder¬
trout te wesen, in meninge haerlider
aenstaende houwelick eerstdaechs
fucie esclesie te sullen doen solemniseren
Ende omme t selve met ordre te doen
Venclaerde den toecomende Bruijdegom
Huijden den xxjen martij xvjc. negentwin
aen te brengen. D'somme van vijff hondert
ende vijftich car: gul., die de voors
toecomende Bruijt bekende ten dele
soo in gelde ontfangen, als woonts haer
voorts well bekent te zijn van de reste
goede kennisse te hebben, ende dien aen
horende satisfactie gedaen ie zijn sonder
s' selve alhier naerder begerende geeggrij¬
neent te wouden. Waer jegens d'voorn.
toecomende Bruijt nenbrengt. d'som
alle alsulcke goederen als bij Inven¬
taris sijn gespecificeert, de welcke
zij boven lasten des boedels ende wt coope
vant kint op huijden mette mombaers
vant selve gemaect te begroot ende is
op twee vijff hondert car: gul.
daer van den voorn. toecomende Bruyden
hem oock beluende goede kennisse te
hebben ende daer inne hen goet conten¬
tement gedaen te zijn. Ende dit met
opnechten deser
heuwelyck de voir
verderdeyt
tich is een wettelick houwelick gesto
Compareerde voor mij Notaris ende d'onder
geschreven getuijgen hier toe versocht
Cornel Gerritssen van Lockhorst jonckman
ter eenre ende Juditgen Anthonis dr
weduwe van zu: Jan Claesz van Hoger
brugh, ter andere zijden, Ende verclaer¬
den sij Comparanten d' selve Inditghen Thonis
met handen mijns nots. als hier inne haer
gecomen voocht ) mett malc anderen
wer comen te wesen ende alrede onder¬
trout te wesen, in meninge haerlider
aenstaende houwelick eerstdaechs
fucie esclesie te sullen doen solemniseren
Ende omme t selve met ordre te doen
Venclaerde den toecomende Bruijdegom
Huijden den xxjen martij xvjc. negentwin
aen te brengen. D'somme van vijff hondert
ende vijftich car: gul., die de voors
toecomende Bruijt bekende ten dele
soo in gelde ontfangen, als woonts haer
voorts well bekent te zijn van de reste
goede kennisse te hebben, ende dien aen
horende satisfactie gedaen ie zijn sonder
s' selve alhier naerder begerende geeggrij¬
neent te wouden. Waer jegens d'voorn.
toecomende Bruijt nenbrengt. d'som
alle alsulcke goederen als bij Inven¬
taris sijn gespecificeert, de welcke
zij boven lasten des boedels ende wt coope
vant kint op huijden mette mombaers
vant selve gemaect te begroot ende is
op twee vijff hondert car: gul.
daer van den voorn. toecomende Bruyden
hem oock beluende goede kennisse te
hebben ende daer inne hen goet conten¬
tement gedaen te zijn. Ende dit met
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 188, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1629 mrt. 13-1634 jan. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.