Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
overstaen vande selve
Op huijden den xxven Aprilis ouden stylen
des jaers xvjc seven ende twintich
Compareerden voor my Willem van
Galen openbaer nots. byden E. Hove
Provintiael t'Vtrecht geadmitteert
Int bij wesen der naebenoemde getuygen
Johan de Bergaigne als man ende
voocht van Luijtgen van Leijenberch ende ten
Mechtelt, Christina, ende Elisabeth
van Leijenberch voor haerlieden selven
mitsgaders Dirck Bruijnseel als
oohm van Cecilia van Leijenberch
ende hem voorde selve sterckmaeckende
te samen kynderen ende erffgen. van
zu: Elisae Ellert Cornelissen van
Leyenberch in zyn leven Goudtsmiten borger
tutrecht, ende verclaerden by desen te
approberen tgeene algereets by Niclaes
van Doorn ende mr Matheus de
pauw heurlieder oohm ende neeff respective is gedaen
ende vuytcoppen
nopende de scheijdinge mit Sara Dominicus
des voorn. Ellert van Leijenberch
naergelaten wede. opgerecht, Constituerende,
wooren comparanten alse dvoors mechtel
Christina ende Elisabeth mithanden myns
notarij haerlieden gecooren voocht in desen
voors. niclaes van Doorn ende mr. Matheus
de Pauw tsampt ende elcx by sonder, Omme
Op huijden den xxven Aprilis ouden stylen
des jaers xvjc seven ende twintich
Compareerden voor my Willem van
Galen openbaer nots. byden E. Hove
Provintiael t'Vtrecht geadmitteert
Int bij wesen der naebenoemde getuygen
Johan de Bergaigne als man ende
voocht van Luijtgen van Leijenberch ende ten
Mechtelt, Christina, ende Elisabeth
van Leijenberch voor haerlieden selven
mitsgaders Dirck Bruijnseel als
oohm van Cecilia van Leijenberch
ende hem voorde selve sterckmaeckende
te samen kynderen ende erffgen. van
zu: Elisae Ellert Cornelissen van
Leyenberch in zyn leven Goudtsmiten borger
tutrecht, ende verclaerden by desen te
approberen tgeene algereets by Niclaes
van Doorn ende mr Matheus de
pauw heurlieder oohm ende neeff respective is gedaen
ende vuytcoppen
nopende de scheijdinge mit Sara Dominicus
des voorn. Ellert van Leijenberch
naergelaten wede. opgerecht, Constituerende,
wooren comparanten alse dvoors mechtel
Christina ende Elisabeth mithanden myns
notarij haerlieden gecooren voocht in desen
voors. niclaes van Doorn ende mr. Matheus
de Pauw tsampt ende elcx by sonder, Omme
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 137, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1627
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.