archieftoegang 34-4, inventarisnummer 137, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Interesse vandijen quictancie passeren dobligatie casseren, oock des noot rechts plegen yemanden ad lites substitueren commeringen arresten ende vuijtwinnigh op des voorn Ghysbert Dircxs naelatenschap te doen, den boedel te sluijten, daer op te procederen, ende voorts generalick alles in ende buyten rechten te doene sulcx naer costime locael geschieden behooren zal te geschieden ende hy constituant selffs present wesenden soude connen ofte mogen doen, alwaert oock naerder macht als voors. nodich ware, gelovende den comparant voor goet ende van weerden thouden alles wes bij den voorn. gemachtichde ende desselfs gesubstitueerden gedaen zal worden. Onder t verbant als naer rechten behoudel. by den voorn gemachtichde aen comparant te doen goede reeckeninge bewijs ende reliqua, versoecken den constituant hier van acte, ende is dese Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire myns notary staende opde gansemerct binnen Utrecht ter presentie van marten van hemerden ende Willem van Hemerden den Jongen weerdich van gelove als getuijgen hier toe versocht Daniel van Bosbeeckssen Marterten van gemerden poorten van het 1627. W. van Heemer den J. Van Galen Op huijden den xvjen february ouden stuet des jaers xvjc. seven ende twintich Compareerde voor my Willem van galen openbaer nots. bij den E. Hove provintiael t Vtrecht geadmitteert int bywesen der naebenoemde getuijgen Michiel Ggaert Inwoonder t utrecht, mij notario bekent, ende verclaerde, Alsoo hy comparant ontrent twee jaeren geleden hem borge als presenteel ten behouve van Niclaes lap van waueren geconstitueert heeft voor Acht hondert gul. hooftsoms, sulcx marten Arisz woonende tot Vrelandt gehadt ende genooten heeft, ende dat de Aris Joostenst des voorn marten Arist vader, hem waer voor borge voor den comparant geconstitueert hebben verbonden ten behouve van selven comparant opgedragen heeft alle zyne goederen roerende, ende onroerende, sulcx hy hadde ende achterlaten soude, sonder dat d'selve zyne nae te latene goederen souden mogen worden vercoft, vermindert ofte verdeylt voor ende aleer den comparant vande voors zyne borchtochte soude wesen gevryt ende ontlast. Ende gemerct hy comparant (soo hy verclaerde ) alsnoch voorde voors borchtochte blyft verobligeert sonder dat des voors. Aris Joostensz erffgen. als zijlieden behoort hadde, hem comparant tot
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 137, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1627
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.