Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
haren Testamente laeste ende wterste wille, eerstel. hare siele als die van aertryck scheyden zal bevelende inde grondeloose beimherticheyt Godts haren schepper ende haer doode lichaem de kerckel. sepulture, wiens volgende voorts van hare tytel goederen sulcx zy boven schult ende vuyt faert mitter doot ontruijmen „ disponerende ende naelaten zull,, heeft zy Testatrice vermits merckel. benefitien ende vrientschappen van Johan Oplinte haren neve tsynen huijse gehadt ende genooten, ende in recompense vandijen, tot hare eenige erffgenaemen genoemt, geinstitueert ende gestelt, als zy noemde, Institueerde ende stelde by desen Cathalina ende Claes onmundige kynderen van za: Hans Prins verwect by Jannegen ### des voorn. van oplinters dochter, zyne overleden huysf. ende d'langstlevende van hun beijes omme alle haers Testatrices naelatenschap vry sonder eenich verbant te hebben ende genieten, onvermindert twelcke zy comparante verclaerde special. vuijt haren boedel goederen bewinde ende administratie vandijen special. te secluderen by desen de E. vroetschappe ende Gecommitteerden ter momboirschap der Stadt Utrecht ende den gheenen te dijn fine naemaels te committeren, willende ende Ordonneren zy comparante datmen daer mede zal laten bewerden de Eersame Jacob Splinter ende Robbert Splinten gebroeders haers comparantes geinstitueerde erffgen momboers, sonder aende voors. Vroetschappe & Gecomitteerden eenige openinge reeckeninge ofte aenbrengen van haers comparantes naelatenschap te doen tselve by desen expresselick verbieden Alle twelcke voors. Is d comparante Testatrice verclaerde te wesen haren Testamente laeste ende wterste wille Begerende tselve nae haren overlijden effect te sorteren sulcx eenich Testament Codicille, gifte onder de levende ofte vuyt saecke des doots best subsisteren zal mogen, nijettegenstaende eenige noodige solemniteyten in desen mochten wesen geomitteert Behoudel. hare revocatie veranderinge verminderinge, vermeerderinge sulcx haer goetduncken ende gelieven zal, Op ende van alle twelcke de Testatrice versochte gemaect ende haer gelevert te worden een instrument off meer in behoorl. forme. Aldus gedaen ende gepasseert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 137, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1627
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.