archieftoegang 34-4, inventarisnummer 137, pagina 22
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ita goederen ende vuyt haren boedel ende dvoors vier staecken van erffgen. gedeylt genooten ende geprouffiteert te worden, mit restrictie nochtans dat d'goederen in crachte deses op Goudt van heusburch des voorn. Petronella van Overmeer dochter te comen, sullen wesen ende blyven verbonden ten behouve van hare wettige nae te latene kynderen, voorbehoudens d'selve Gouda hare legittime portie haer naer rechten competerende, prohiberende nochtans de detractie van Trebellianicque portie, welverstaende nochtans ingevalle dvoors Gouda deser werelt overlede sonder echte geboorte nae te laten, dat d'goederen byde selve Gouda in crachte deser institutie nae te laten, enich ende keeren sullen aen desselfs achte Gouda gebroeder & gesusteren, die zy comparante Testatrice etc sulcken cas tot hare erffgen. by desen substitueerde Onvermindert allen twelcke zy comparante by desen verclaerde special. te secluderen de E Vroetschappe, ende Gecommitteerden ter momboerschappe der Stadt Utrecht, willende ende ordonneren zy comparante, datmen in regardt van hare onmondige erffgen, die zy soude mogen naeckten, zal laten bewerden den gheenen hare onmundige erffgen. ab intestato bestaende, sonder aende voors. vroetschappe Gecommitteerden ofte eenige andere weesmren ende weescameren present ende toecomende eenigen aenbrengh, reeckeninge ofte openinge te doen allen tselve by desen expressel. verbieden Alle twelcke voors. Is d'comparante Testatrice verclaerde te wesen haren Testamente laeste ende wterste wille begerende tselve effect te sorteren sulcx eenich Testament laeste ende wierste wille, Codicille, gifte onder den levende ofte vuijt saecke des doots, ende eyntelick als eenich Testament van ouders onder den kinderen gemaect best valideren zal mogen nyettegenstaende enige noodige solemniteyten in desen mochten wesen geomitteert behoudelyck haer Testatrice achtgeene voorschare wederroepinge verminderinge, vermeerderinge sulcx haer goetduncken ende gelieven zall Scepen van alle twelcke de Testatrice van my notario versochte haer gelevert te worden en instrument off meer in forma Aldus gedaen ende gepasseert thaers comparantes wooninge staende onder de houtcoopers- binnen Utrecht, ter presentie van Cors Evertsz borger ende Anthonis Gerritsz inwoonder deser Stadt, weerdich van gelove als getuygen hier toe versocht. beligen van overmer bij mijn kors eeuersen get. by Anthonis Gerritsz getuyge voornt. J.V. van Galen een Testatrice heeft voor my nots. Jan ent ende seeckere getuijgh op den 21en decemb. 1631. gemaect yes prothocolle euch den Anny te sich is
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 137, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1627
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.