Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Alsoe Jan Gijsbertsz woonende In
Achtienhoven Jacob franss Inde weert
eenige prochsen hadden gemoveert soe
voorden hove vande Utrecht, als vooren
Gerechte van Achtienhoven, ter saecke van
Eenige schade die den voors. Jan Gijsberlant
sustineerden bij den besten van Jacob Fransz
voors in zyn Jan Gijsberts lant
ende Coorn gedaen te wesen, ende dat
evident was Dat daer op groote
costen soude looppen, See is dat partijen
voors door Interpisie van Sijmon
Logier Schout van Achtienhoven ende heeft
ende Willem Brest procureur voorden Edele
Gerechte der Stadt utrecht de voorsz
saecken ende questie hebben geaccordeert in
voegen als volcht. Te weeten Dat den voorsz
Jacob fransz tot extinctie ende in volle
voldoeninge van alle de actie ende presentien.
die den voors. op Jan Gijsbertsz op het
Jacob fransz eenichsins soude moge
pretenderen aldt selve Jan Gysbertsz
betaels sal de somme van ses ja: gul.
welcke tses g. hy Jan Gysbewe
by den beket van handen van den voorsz
hebben waer
Achtienhoven Jacob franss Inde weert
eenige prochsen hadden gemoveert soe
voorden hove vande Utrecht, als vooren
Gerechte van Achtienhoven, ter saecke van
Eenige schade die den voors. Jan Gijsberlant
sustineerden bij den besten van Jacob Fransz
voors in zyn Jan Gijsberts lant
ende Coorn gedaen te wesen, ende dat
evident was Dat daer op groote
costen soude looppen, See is dat partijen
voors door Interpisie van Sijmon
Logier Schout van Achtienhoven ende heeft
ende Willem Brest procureur voorden Edele
Gerechte der Stadt utrecht de voorsz
saecken ende questie hebben geaccordeert in
voegen als volcht. Te weeten Dat den voorsz
Jacob fransz tot extinctie ende in volle
voldoeninge van alle de actie ende presentien.
die den voors. op Jan Gijsbertsz op het
Jacob fransz eenichsins soude moge
pretenderen aldt selve Jan Gysbertsz
betaels sal de somme van ses ja: gul.
welcke tses g. hy Jan Gysbewe
by den beket van handen van den voorsz
hebben waer
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 185, Willem Brecht, Minuten, niet bij het protokol gebonden, 1613-1637, 1613-1632
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.