Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
huijden den xv:en Aprilis anno. 1648.
stilo antiquo Compareerde voor mij
Seent van waey openbaer notaris byden
Ed. hove van Utrecht geadmitteert, vnd
getuijgen onders hier toe gerequireert Lenard
Joosten van Culemborch, Jongman, toecomende
Bruydehom, Ende Cornelia martens van noij
toecomen Bruijt, geassisteert met Marten
Cornelisz van Noy haren Vader, Es Verclaerden.
besint te zijn. Deistdaechs met malcander
ter eeren godes, inden hechten state te versamelen
op conditien navolgende. Tot advancement van
welcken huwel. de voorn. Lenard Joosten van Culemb.
toecomende Bruydegom Verclaerde aen te brengen alle
Zyne hoederen weerdich Sesshondert K. zul. de toecomende
Bruijt bekent, Waer tegens Cornelia martens
van Noy toecomende Bruyt, ten huwel aenbrengt
alle sere goederen, zulx zy eenich sins heeft
ende possideert, Mit sulcke voorwaerden
soo een van beyde, die toecomen echteluijden
geraeckten te overlyden, binnen s'jaers naest¬
comende i zonder levende blucken geboorte
bij malcander geprofreert naefelaten. In
sulcken gevalle, en zall egene gemeenschap van
goederen zijn, nemaer zall yder behouden
desselffs aenhebrachte ende staende huwel.
aen heerste goederen, ende de clederen ende
cleijnodien tot ijegel. respective lijve
behoren, blijven winst ende Villies des boedels
staende huwel. gemaeckt ende gevallen halff
dess zall in zodanen gevalle de
stilo antiquo Compareerde voor mij
Seent van waey openbaer notaris byden
Ed. hove van Utrecht geadmitteert, vnd
getuijgen onders hier toe gerequireert Lenard
Joosten van Culemborch, Jongman, toecomende
Bruydehom, Ende Cornelia martens van noij
toecomen Bruijt, geassisteert met Marten
Cornelisz van Noy haren Vader, Es Verclaerden.
besint te zijn. Deistdaechs met malcander
ter eeren godes, inden hechten state te versamelen
op conditien navolgende. Tot advancement van
welcken huwel. de voorn. Lenard Joosten van Culemb.
toecomende Bruydegom Verclaerde aen te brengen alle
Zyne hoederen weerdich Sesshondert K. zul. de toecomende
Bruijt bekent, Waer tegens Cornelia martens
van Noy toecomende Bruyt, ten huwel aenbrengt
alle sere goederen, zulx zy eenich sins heeft
ende possideert, Mit sulcke voorwaerden
soo een van beyde, die toecomen echteluijden
geraeckten te overlyden, binnen s'jaers naest¬
comende i zonder levende blucken geboorte
bij malcander geprofreert naefelaten. In
sulcken gevalle, en zall egene gemeenschap van
goederen zijn, nemaer zall yder behouden
desselffs aenhebrachte ende staende huwel.
aen heerste goederen, ende de clederen ende
cleijnodien tot ijegel. respective lijve
behoren, blijven winst ende Villies des boedels
staende huwel. gemaeckt ende gevallen halff
dess zall in zodanen gevalle de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 219, Gerrit van Waeij, Protokol, 1627-1649, met indices, 1627-1642, 1647, 1648
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.