archieftoegang 34-4, inventarisnummer 196, pagina 73
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
tussen ses een seve ende verstant ende verder niet maijchgen Cornelis vande Pijll ende verder niet nae hare doot oft soo weel eer ofte later als hijt Capitaelen machtich worte Inden naeme des heeren. Sij kennelick dat in ure xvjc acht ende vijftich den vi en Aprilis nade oude stijll des naemiddag sten vijf uren voor mij Jan van Vechoven openbaer Nots. S'hooffs van utrecht, ende bij Borgemren ende Vroetsen in het der selver Stadt geadmitteert, ende voorde naebeschreven getuigen hier toe versocht ende verschenen is Jannichgen Lodewijcx jonge dr van s'Gravenhage, mij Notario door de ouders getuijgen bekent gemaeckt, sieckelick van lichaem te bedde leggende doch haer memorie, ende spraecke, well machtich, ende volcomelick gebruyckende, overdenckende de brosheyt vande smeisen ende natur¬ de seeckerheijt des doots, ende de onseeckerheyt vande urbe vandien, willende d'selve onseeckene ure met testament are ende Codicillare dispositie voorcomen, revocerende alle testa¬ mentare ende Codicill are disposien die sij voor date deses enichs soude mogen gemaect hebben, houdende de selve voor nulle craen jeloos, ende van geenderweende, ende comende tot nieuwe dispositie in crachte van Octroije haer heden desen dage tur sehen twaelff, ende een ure verleent, heeft zij compt geinstitueert jannichgen Jans haere moeder in sodanige legittime portie ende gedeelte van hare nae te laten goederen, als in scheupicheyt van rechte en opt minste haer bevonden zall worden te competeren ^ Ende in het surplus, ofte alle hare vordene nae latenschap. Daer inne institueerde de Comparante voorts Jan Corns onder naevolg reservatie, Jan Cornelissen van Wijborch jongman, daer acht woonende alhier binnen utrecht, daer aen zij belofte van trouwe gedaen heeft, tot hare erffgenaemen in alle hare goederen, daer van t'voornaemste is, een capitael van drie dusent gh. van haer verderlicke goet, opde Weescamer in S Gravenhage, ofte bij de gecommit¬ teerden der selve beleijt, met conditie, dat den voorn. Jan Cornelissz van Wijborch, uijttet gene hij in crachte van desen testamente uijt haere naelatenschap trecken zall gethouden is binnen ses maenden,, te voldoen dese legaten als naemelick aen Jonas Nicolaes Winter ende margnieten Pieters Hulfebus desselffs huijssrix, ofte die vande selve haeren doot sullen comen te beleven. De somme van Drie hondert car: gul. Aen Chatarijntgen Halsebus, ende aen Catuijntjen ians jonge dochreven, daer de somme van een hondert car: gul. d'selve personen de voors. legaten, geven ende maeckende by desen Willende, ende ordonnerende voorts, Dat de Comparanten comende te overlijden, den voornoemden Jan Cornelisz in bijborch haer affgestorven lichaem eerlick doen begraven hall, nae zijn goetvinden, als de manire, ende te gebruyck alhier is, Sonder dat haer moeder, haer stief vad noch ijemanden anders sich daer mede sall hebben te bemoeyen twe duwen toe
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 196, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1658-1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.