archieftoegang 34-4, inventarisnummer 196, pagina 61
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Een Codicillaer les esure Tot welcken eijnde dat sy haer obtie hebben. in plaets vande legittime den voorsz tyt overstreecken zynen elcx „ verte den naeme des heeren amen. Bijden inhouden van desen openbaren strumente zij kennelick. Dat inden iure onses heeren xvjc acht en vijftich den xxvijen dach marty hebbouts voor mij Jan van Bechoven Notaris s. hoofts van utrecht binnen de Stadt utrecht residerende, ende voor dien by Borgemrn ende Wroetschappe der selver Stadt geadmitteert en 7 voor de ondens getuijgen hier toe versocht gecomper¬ reent ende erschenen is, Frans Verweij Secretaris aende uijthoren, mij Notario seer wel bekent. met ons gaende staende gesont van lichaem, zijn memorie, spraecke, ende verstant wel machtich, soo opentlick bleecke, overdenckende de brosheyt van linnenschen nature, de seeckerheyt des doots ende de onseeckerheyt vande ure vandien. Begerende derhalven d'selve ure met Testamentare dispositie van zijne tydelijke goederen te voorcomen, revocerende alle voorgaende testamente Codicillen laeste ende uytterste willen by den Compnt. voor desen enich sints gemaect houdende alle deselve van geender weerden, en comende tot nieuwe dispositie, in crachte vande Octroije in date den xxxen May 1655 ende specialick de dispositien testament aer vande ven October 1650. ende 13 ficatie, daer bij verhaelt, bij hem aen zijne dochter Willevinck bel in conformite van de voors. dispositie van ixen Julij 1653. dispositie, in crachte vande Octroije vanden xxxen maey 1635 noch Julij 1653. voor mij Notaris ende seeckene getuijgen gedaen, als mede den „ Inventaris, ofte specie behandicht, houdende d'selve, ende de voors. specificatie, off die naemaels ten voorschijn comen mochte voor null, crachtelobs, ende geender weerden. ende soo hij anders best conde. Verclaerde sijn meninge, wille en begeerte te zijn, dat by Dirck Verwen sijnen zoon geen het min de prerogatieff, off enich voordeell uijt sijn nae te laten boedel ofte goederen sal getogen worden, t sij in crachte vande Ordonnantie der Stadt Intrecht, off ander sints, T'selve prohiberen, ende de voors. ordonnantien ende alle costumen ter comtrarie desaengaende derogerende mits dese, Institueren voorts de kinderen vande selven Dirck Verweij, in een derdendeel, mitsgaen ders de kinderen van Cathalina Verweij sijne dochter in een derde part, ende de kindren die sijne ongetroode dochter Willemina Verweij fonde (nu noch ongetrout zijn) soude mogen voor vercrijgen, int leste darde part vanden properen eigendom der goederen, onroerende, roerenden, meubilen ende immeubelen, actien ende te krediten egene uytgesondert. Die hij Comparant boven schult, en doot schult enich sints nae laten zullen Behoudens de voorn. sijn zoon en dochters, t'respective vrucht hebruyck vandien haer lidere leven lanck geduren 7en voor, ende in plaetse vande legittime, d'selve nae rechten opt scheepste competerende t'welcke henluyden tot voldoeninge randien sall worden geimputeert daer toe den Comparant de voorn. zyne kinderen in zvoorschreve bloote legittime was institueren ende bij desen met dien verstande nochtans off sylieden elcx de legittime uyt het l'apitael voor eens de vrachien van een der derdeel uyttet geheel als voorss. staet voor ende oft ende geenen sullen daer van hij in drie maenden naede openinge deses corthegheven rice, aende Executeurs hare verclaige respective sullen hebben te doen off dat by gebreecke vandien de saecke daer voor sal worden gehouden dat de gebreeckhe hem hadde dat, ende sel off haer houdende is, aende wech nyet, met verbandt dat die ene die voors. En comende hier mede tot nieuwe £ 28
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 196, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1658-1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.