archieftoegang 34-4, inventarisnummer 196, pagina 59
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
byde langstleven daer toe haviell ende suffisant zijnde Op huyden Compareerde voor mij Jan van Verhoren Notaris S. hooffs van utrecht, binnen de Stadt utrecht residerende, ende bij Borgemr ende Vroet schap der selver Stadt geadmitteert, en voorden nae beschreven getuygen hier toe versocht Anthonie van Apeldoren, ordinaris bode van U Ed: Mog: heeren Staten deser Provintie, sieckelick op een stoell sitten, ende mechielt Vermeer een ien luyden d'selve mechtelt vermeede met ons gaende staende gesont van lichaem, beyde haer memorie spraecke, ende verstant well nichtich en ons Notaris ende getuygen well bekenlijk Ende verclaerden uijt matremoniale lieffde, ende affectie, die ene de andere gegeven, ende gemaect ie hebben, te geven, ende maecken by desen, die ende de andere by desen de usufruct ende lyftocht aen alle haere tegenwoordige ende toecomende goederen, die de eerste van haer beyden metter doot ruymen ende nae laten sall, om all de selve „ te gebruijcken in rechter lijftocht, ende nae vyftochten recht, tot weder hijlickens toe gedurende ende in cas van geen herhylicken te geduren t' leven vande langstlevende van Comparanten. Welverstaende by aldien dat haer Comparanten kinderen gedurende t'leven vande E. langstlevende van haer Comparanten mochten te samen overlyden voort herhylicken, dat alsdan de lyftocht continueren sall, desselffs leven, ende de langst leven 3 het trout zijn voors hare kindren overlyden) staende het tweede huwelick sal de lyftocht ten overlyden vande laeste van hare kinderen weder aenvanck nemen, ende t'leven vande langstlevende geduren, alles ten lyftochten recht Verclaren voorts de Comparanten die ende de andre ende langstleven van haer beydeyte stellen tot mombaer, ofte mombarsse van haere kinderen ende daer toe van haesten van Doesboven haerlider swager, ende des Johannes Pupius predicanten tot Rheveren haer liden were, te samen, ende de langstlevende van yselve met macht, een ofte meer te assumenen, substitueren, ofte surrogeren nae die selve goet vinden # en dat met seclusie vande heeren Regierders der Stadt utrecht, haere Gecommitteerden, ofte verbeescamer, niet willen dat enige openinge haers boedels aende selve geseclu¬ den gedaen, veel min staet off Inventaris gelevert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 196, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1658-1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.