archieftoegang 34-4, inventarisnummer 196, pagina 41
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ wonende inde selven Gerechte huijden den ijen maer 1658 surenoens ten die heeft Geertruijt Crac scranck te bedde leggende te dat den inhout deses twee voorgewesen waert verclaert den 1en vandien stad uijtten de wille ie zyn, ende daerby te persisteren. Actum voor Johan de Lamsweerde S-houdt hooft Aert Fredricxsz van vloten, Gerrit Gerritsz vande Engh ende Cornelis Gerritssen van hardewyck ende Harmen Jansz Spruw Schepenen van Lauweurelh In kennisse van Oc Op Huyden den xxjen febrij 1658 des naenoens tusschen drie ende vier uren Ben Ick Jan van Verhoren Notaris s. hoofts van utrecht binnen de Stadt utrecht residerende ende bij vrougeniers ende Vroetschap der selver Stadt geadmitteert, met Aent Fredricksz van Vlooten, ende Roelant van Pylsweent Schepenen van Lauweurecht, alwaer ick Secretaris ben, gegaen ten huijse van Geertruijt Cram Jonge dochter, ondertrout zijn met Aelt Thonissen van Amersfoort, ende bevonden d'selve Geertruijt Cram cranck van lichaem te bedde leggende, doch haer memorie en venstant well, machtich. En verclaerde ons haer testament Codicill ende uijtterste wille te zijn Dat den voorn. Aelt Thonisz haeren Bruijdegom hebben, geniten ende behouden zall, (soo sij sonder haerlick aeng voorgeno¬ boven men houwelick gesolemniseert te zijn, compt te sterven, de rechte helfte van alle haer nae latenschap inboedelen huijstraet kledren en klenodien niet uijt gesondert. Ende haere susters, ende broeders, onder haer allen de wederhelfte van alle haene voors nael aenschap by egale portien, hebben geniech, ende behouden sullen Thonisz, ende hare susters ende broeders daer inne institueren bij desen. Begerende dat t'selve volcomen effect sorteren sall, als restament Codicill, gifte onder de levenden ofte uyt saecke des doots, all waren alle nodige solemnis heijren hier inne niet geobserveert. Actum uts. 2 oorconde bucht. Aert fredrick heeft Den voornoemden Aen uus Brelant van Pykweert Den 26en februarij 1658 ixen Mart. f.s. an vacke 5.8 Gulant Compareerde voor mij Jan van Verhoven Notaris schooffs van utrecht binnen de Stadt Utrecht residerende ende bij Borgemrn. ende Vroetschappe der selver Stadt geadmitteert, ende voorde naebenoemde getuygen hier toe versocht Johan de Wys Procureur voorden gemelden hove, En heeft geconstitueert en maertich gemaect als hij dede by desen, duck Woentman Notaris, omme uijtten naeme vanden Comp.t ende sijn huysth. daer hij blyckende gebooren bij heeft, ende haere erven te verplegen, beyden, ende bekennen deuchdel. schuldich te zijn, ende vercoft te hebben uyt alle hare goederen aen ende ten behoeve van de kinderen van Januchgen de wys syn suster geprocreert by willen Aertsz van Groevendaell, in sijn leven schipper van hier Clercen myns
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 196, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1658-1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.