Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 196, pagina 19

„
voorn. onmundigen, daer voor de Compnten. haer
mede vervangen sijn, Ende hebben geconstitueert
ende muchtich gemaect, Constituenen, ende maecken
machtich by desen, Wouter van finselaer borger
ende inwoonder tot Wageningen, omme uytte naeme
vande Comparanten inde qualite voors te
compareren voor de E: magistraet, ofte
den Gerechte aldaer, ende uyt haerlieder naemel te
bekennen, met den voorn. Jan Claessen van Finselaer
als weduwenaer vande voorsz syn overleden huysten
nae examinatie vande gelegentheyt des boedels
haer computen wel bekent overcomen te zijn ende
veraccordeert te zijn voor een seeckere somme van
pen. bij haer ontfangen, over de erffenisse ende
bestenffenisse bij zyn overleden huijffs naegelaten
vrij gelt van alle schulden ende lasten, bij haer
die hij Jan Claessen finselaer sall droegen
ende syn huysvrauwe enffgenaemen daer van bevryden
des hij geniten ende behouden sall des boedels
goederen vol breder ende conform den uytcoop
daer van zijn in date den xijen Junij 1657.
Ende dienvolgende voorden voors. Gerechte ofte
magistraet, ten behoeven van de voorn. Jan Claesz
te renunchieven ende vertyen van alles goets
erffenisse ende bestenffenisse haer Compten.
ende hare mede erffgenaemen door doode als
vooren aenhecomen ende aenbestorven
sulcx nae costume locaell ver eyschen sall
1553 in haerlider naeme tot t'gene voors
staet alles te doen t' gene de Comparanten
helffs put sijn soude connen, ofte mogen doen
all waert dat daer toe naerder last requireerde
die sy gevende waren by desen Aldus gedaen ten
Comptoire myns Nots. was binnen utrecht De fonte
van Dirck Woentman ende Rombout van
Veen oven als getuygen opden xiijen den 1658
olde stijll
5/11
G: van Bechoven
G:
Voertman Adriaen van drij N
D G
peter 1655 van wageninge
A: Jan Ver
1651