Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Inden name des Heeren Amen, By des
tegenwoirdighen jnstuivent sy een heerlick bemelick
end opeban, dat inden Jan ons etc duysent des
hondert ende Ses, inde vierde vier tien stuvers vrij daechs
den negenthienden Dircx / naden onder stull / te dienende
de grootmachtichsten ende achterthienlicxen hem hem Vodolphus
die twede Roomsberge van dyen natie stil xxxe
jape synde elcken in myns openbant wanen byden
hove van totcx geadmitteert ende den getuygen oudess
Jacopannesz erschenen is Neeltgen Jans dochter
weduwe van Claes Maessen te valens, ende nu
inlionte van weeten Canelisz, inende, staende haerde
indenen ende niemair tyde datie goedts noch machtich is
soe ons weten ende getuygen geblick is, ende wy koninck
houden, Ende heeft compt cracht van Octem huer byden
hove van eenen voirß opten xviijen deelen als op
deser voirkent van haren tytse gaenen haer by
verdt almachtich verleent, gedisponeert ende somme
van Testamente Codicill ende uuyterste willen in alle
mansen als zijne na volgende is, heeft twee wyst
hare sycle als die joey huic lichaem scheyden sall of
twee
:
„ betoole
tegenwoirdighen jnstuivent sy een heerlick bemelick
end opeban, dat inden Jan ons etc duysent des
hondert ende Ses, inde vierde vier tien stuvers vrij daechs
den negenthienden Dircx / naden onder stull / te dienende
de grootmachtichsten ende achterthienlicxen hem hem Vodolphus
die twede Roomsberge van dyen natie stil xxxe
jape synde elcken in myns openbant wanen byden
hove van totcx geadmitteert ende den getuygen oudess
Jacopannesz erschenen is Neeltgen Jans dochter
weduwe van Claes Maessen te valens, ende nu
inlionte van weeten Canelisz, inende, staende haerde
indenen ende niemair tyde datie goedts noch machtich is
soe ons weten ende getuygen geblick is, ende wy koninck
houden, Ende heeft compt cracht van Octem huer byden
hove van eenen voirß opten xviijen deelen als op
deser voirkent van haren tytse gaenen haer by
verdt almachtich verleent, gedisponeert ende somme
van Testamente Codicill ende uuyterste willen in alle
mansen als zijne na volgende is, heeft twee wyst
hare sycle als die joey huic lichaem scheyden sall of
twee
:
„ betoole
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.