Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van Adriaen van Leeuwen tot Leyden twee hondert
intden van joff Michiel van hardelinck een dondt
inten Ede heeft een affslach scap ende op het genomen
vyffhondert gul. de was. vos oprentheijt nomen
hadde van Gerrit Claesz puijck tot huysen
Ende aen hennick hy copitair zoude anderen mede
hemnick hadde hebben synen outsoe zien een losbare
Renthe van x xviijen jnten jaers bedrags in hooftsomme
drie hondert guth die hy soubs hadde opden dorpe
van Baren welcke renthe na dote is vande testament
offglost synde, Is die hoofsomme van hen mede
dicomesteert tot betalinge uyt vierendeel vant voirs.
aff, waerin by Testateur il ell dit Eerst sy vant
zoen of des selffs erffgraemen aen houden ende tot behoeff
van henbert oft syne erf 36 In plaetse van dyen jaerlick
opden xijen marti betalen sullen een gelycke centhe
van xviii luden inoberschilten dat hantmose syn
den xxvijen
erffs dselve renthen tallen tyden vlell sullen mogen off bissen
Gredinich niet gelijck sine van drie hondert inten
Ende he considere die hy Testatair, by sijn vast
eiste Testamente ende Ende syne joncxte sien oude andren
mede gemaickt hadde twee daer maten maetlants gelopen
ende den gerechte van Bunschoten, So is hy coepaemt
Pluitenandes by dese twee de hebben sy ontfangen
de diefgenamen vande selve dvoirs twe dachma
sins copacants overlyden heeft den ende
welck
intden van joff Michiel van hardelinck een dondt
inten Ede heeft een affslach scap ende op het genomen
vyffhondert gul. de was. vos oprentheijt nomen
hadde van Gerrit Claesz puijck tot huysen
Ende aen hennick hy copitair zoude anderen mede
hemnick hadde hebben synen outsoe zien een losbare
Renthe van x xviijen jnten jaers bedrags in hooftsomme
drie hondert guth die hy soubs hadde opden dorpe
van Baren welcke renthe na dote is vande testament
offglost synde, Is die hoofsomme van hen mede
dicomesteert tot betalinge uyt vierendeel vant voirs.
aff, waerin by Testateur il ell dit Eerst sy vant
zoen of des selffs erffgraemen aen houden ende tot behoeff
van henbert oft syne erf 36 In plaetse van dyen jaerlick
opden xijen marti betalen sullen een gelycke centhe
van xviii luden inoberschilten dat hantmose syn
den xxvijen
erffs dselve renthen tallen tyden vlell sullen mogen off bissen
Gredinich niet gelijck sine van drie hondert inten
Ende he considere die hy Testatair, by sijn vast
eiste Testamente ende Ende syne joncxte sien oude andren
mede gemaickt hadde twee daer maten maetlants gelopen
ende den gerechte van Bunschoten, So is hy coepaemt
Pluitenandes by dese twee de hebben sy ontfangen
de diefgenamen vande selve dvoirs twe dachma
sins copacants overlyden heeft den ende
welck
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.