Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden den xxvijen Aprilis xvjc daateren
compareerden voor mij openba van breden hem van gedmutter
ende getuygen onders, die a pannen Niclaes Petenten
is vee jelui exheclus ende vettons ons sacken lijden
Testament in pampue dess ende beslaen by hen coppecant 6.
syn sa. huyssen. Josten marie van Ryn, gepasstt, in date
en xxviijen Novem xv nieten stachterven volcx dach
notariael by mij noten daerop beschreven ende met myn schill
toe gesegelt ter presentie van de tuysen door over gestaen
tot
voor
hebben, twelck wy oxtelick noch avonden heben gelycx
alste noch beslitz te sin, versouck hij comparant dat ick
ter presentie van ons, soude willen openen ende publiceren
als mick oick jaeren van lekens Cornelis Jochums
aen vande getuynen syn handt daer noch onder staende.
6 tstien geopent staen hille tselve oxwelbar ixver lesten ende t pabluij
consents drauß uxavant dat die zeere dienst belooen
sull dan van visie ende copie gelevert nach werden, Joosoulus
die ceparant lijve van acte inden laetste somme jegterder
u. waden. Aldus gedaen ten huyse van espercant ten
jur ende dach als boven. ter presentie te van Cornelis Jochim
by vloet ende Cornelis in hennegouwen boegens van als getuygen
ghyn te versocht by hebben.
xlvj
sijns coppmuts
Niclaes vanle vygelaert
1673
Cornelis Fochomsen
van vloock
Cornelis van Hemert
compareerden voor mij openba van breden hem van gedmutter
ende getuygen onders, die a pannen Niclaes Petenten
is vee jelui exheclus ende vettons ons sacken lijden
Testament in pampue dess ende beslaen by hen coppecant 6.
syn sa. huyssen. Josten marie van Ryn, gepasstt, in date
en xxviijen Novem xv nieten stachterven volcx dach
notariael by mij noten daerop beschreven ende met myn schill
toe gesegelt ter presentie van de tuysen door over gestaen
tot
voor
hebben, twelck wy oxtelick noch avonden heben gelycx
alste noch beslitz te sin, versouck hij comparant dat ick
ter presentie van ons, soude willen openen ende publiceren
als mick oick jaeren van lekens Cornelis Jochums
aen vande getuynen syn handt daer noch onder staende.
6 tstien geopent staen hille tselve oxwelbar ixver lesten ende t pabluij
consents drauß uxavant dat die zeere dienst belooen
sull dan van visie ende copie gelevert nach werden, Joosoulus
die ceparant lijve van acte inden laetste somme jegterder
u. waden. Aldus gedaen ten huyse van espercant ten
jur ende dach als boven. ter presentie te van Cornelis Jochim
by vloet ende Cornelis in hennegouwen boegens van als getuygen
ghyn te versocht by hebben.
xlvj
sijns coppmuts
Niclaes vanle vygelaert
1673
Cornelis Fochomsen
van vloock
Cornelis van Hemert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.