Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
vijentwoordigh instrument zy een yegelick ende muelick
O openban Dat inden jon-ons heren duysent ses hondert
ende darthien inden xie indictie des nieuendrichs
den xxvjen Aprilis noch onder styll, Regnerende die
hiermachtich in onverdienliche raven hoe Mathias
die eerste wensbeyser van dyen novembris eerst
jaer synde coronatie in voor mij aenbaer Notaris
byden hove van vten geadmitteert ende den getuygen lyve
na suoempt inopatie ende een heim is de esame
Wouter hermansh jegentlaerlicx diende utstorch
Beurt aen Burgart dien van Nyemade etc eenck sjus
Licharnis, nochtans syn cederen toeytant een t-mename
byden intie stadts nae machtich stu stuijvers over deniers
den menschelick canckynst nijet sackende sy dan die doot
ende nijt onsuckere den die voer des doots, willende
ende bejaes daeromme die onsacken van des erts uijt adringh
ende dispositie van sijne tytich zouden hem by ordinair almachtich
deecker, wonnemen, hebben dair toe voirscreven van Jan
van uty toanß costent ende actien van dato op huyden te wie
uren voorden middach ons bij apostille verthoenst,
heeft al toorens syn sycle als die van syn lyve, scheyden sall,
wolen in houden van Godt almachtich ende albert remissar
een vast betrouwen
a wegens novembrijn 2 blich is
huysenisse
O openban Dat inden jon-ons heren duysent ses hondert
ende darthien inden xie indictie des nieuendrichs
den xxvjen Aprilis noch onder styll, Regnerende die
hiermachtich in onverdienliche raven hoe Mathias
die eerste wensbeyser van dyen novembris eerst
jaer synde coronatie in voor mij aenbaer Notaris
byden hove van vten geadmitteert ende den getuygen lyve
na suoempt inopatie ende een heim is de esame
Wouter hermansh jegentlaerlicx diende utstorch
Beurt aen Burgart dien van Nyemade etc eenck sjus
Licharnis, nochtans syn cederen toeytant een t-mename
byden intie stadts nae machtich stu stuijvers over deniers
den menschelick canckynst nijet sackende sy dan die doot
ende nijt onsuckere den die voer des doots, willende
ende bejaes daeromme die onsacken van des erts uijt adringh
ende dispositie van sijne tytich zouden hem by ordinair almachtich
deecker, wonnemen, hebben dair toe voirscreven van Jan
van uty toanß costent ende actien van dato op huyden te wie
uren voorden middach ons bij apostille verthoenst,
heeft al toorens syn sycle als die van syn lyve, scheyden sall,
wolen in houden van Godt almachtich ende albert remissar
een vast betrouwen
a wegens novembrijn 2 blich is
huysenisse
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.