Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
All twelck sij restatrice verleden te wesen
Testement, codicill lest ende vuijteste volck. ( Walz) dat
als selve syne volcken offet hebben ende soeten sallen
soe vant cracht ende den dictrij als anders nyet
tegenijts dat alle solvenesten is achten huwelcke van mede
uijt anden hue bevnden multe wede, wils daer bewijff ons dat
oft all tsele nijet en meeste kisten by maer van teseme
doctuall tselve ten mensen van werd thalen sal blyck by nieuwe
v Codicille, hise uutte stuck des doots, ende anwijns als als
tsevel ten bijen sal mogen geslagen ende stadt rypen. Op
ende van all twelck sy testatrice verstelt den xiiiiii een ofte mer
opebaer instenueert ende justicie acten inden bierste somme geproecte
de veren dalens ende den Titen ten dagen ende Jan als loven
erstene
ter perde van zynen Symen hemlieden buecke eenen jacx
van leeuwen als hengen chyn toe versocht ende geleden.
gen
1 stad levenycx barra. Tut.
in ende effet sorten
Maand
Dircken van Heesdengen
Van Leeuwen
Zijmon Heijnderix
beurke
de coud O mij prd
Dircken van Heesdengen
Mypie
Sijmon Heijnderix
beurke
Testement, codicill lest ende vuijteste volck. ( Walz) dat
als selve syne volcken offet hebben ende soeten sallen
soe vant cracht ende den dictrij als anders nyet
tegenijts dat alle solvenesten is achten huwelcke van mede
uijt anden hue bevnden multe wede, wils daer bewijff ons dat
oft all tsele nijet en meeste kisten by maer van teseme
doctuall tselve ten mensen van werd thalen sal blyck by nieuwe
v Codicille, hise uutte stuck des doots, ende anwijns als als
tsevel ten bijen sal mogen geslagen ende stadt rypen. Op
ende van all twelck sy testatrice verstelt den xiiiiii een ofte mer
opebaer instenueert ende justicie acten inden bierste somme geproecte
de veren dalens ende den Titen ten dagen ende Jan als loven
erstene
ter perde van zynen Symen hemlieden buecke eenen jacx
van leeuwen als hengen chyn toe versocht ende geleden.
gen
1 stad levenycx barra. Tut.
in ende effet sorten
Maand
Dircken van Heesdengen
Van Leeuwen
Zijmon Heijnderix
beurke
de coud O mij prd
Dircken van Heesdengen
Mypie
Sijmon Heijnderix
beurke
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.