Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op Huyden dach onder. Compareerden voor mij
ixe bair Notaris byden hoire van vlucht geadmitteert ende
den getuygen na benoempt lyve toe jacquireert den E.
Nicolais van Velpen noticx scheffs voirs. ende Schout
de colle diele bick van St Jans Tuy als gesteld
Cucatar byden voirs. hove omme den boedelen ende na gelaten
goederen van het jonch Symon Nervijers, Ende beclaerden
alzooe hij inde voirs qualite als eyschen proces
jesustineert heeft vanden eersamen Gerichte van Couckondt
jegens Josten Leonora Moniers ieder ende diffubiatie
ende dat hy overmits diversche diffaulten ende columatien
jegens hare geobtsmeest ende by den selven den chtee jederman
sulcx dat die vanden selven haechte de voirn. Cepacantie
oude qualen als eenen eyntelick by haerl. vonnisse opten
vii en tieny anno 1612 jegens Joffr Leonera dede 6
duffachte gewesen gecondenaert hebben inden vollen eyssen ende
coclusie van hem comparant ende mitsdien oude
anderen hem ter radindyert saicke hoeffve ende alle
synen tafalons genaempt Steenenbergen gelegen tot
Teunthoudt, ende alzoe mitsdych nodichts ijemant
van syn comparents wegen hem te innestich ende
tappe hondert die possessie ende tzelve myn f de selve
heure Groenenbach So ist dat hy comparant inde
qualitie als voorn specialicken geauthoriseert ende machtich
maect heeft authoriseert ende macht mechtich mits
den E. Wouter Mathey present postulanden
ixe bair Notaris byden hoire van vlucht geadmitteert ende
den getuygen na benoempt lyve toe jacquireert den E.
Nicolais van Velpen noticx scheffs voirs. ende Schout
de colle diele bick van St Jans Tuy als gesteld
Cucatar byden voirs. hove omme den boedelen ende na gelaten
goederen van het jonch Symon Nervijers, Ende beclaerden
alzooe hij inde voirs qualite als eyschen proces
jesustineert heeft vanden eersamen Gerichte van Couckondt
jegens Josten Leonora Moniers ieder ende diffubiatie
ende dat hy overmits diversche diffaulten ende columatien
jegens hare geobtsmeest ende by den selven den chtee jederman
sulcx dat die vanden selven haechte de voirn. Cepacantie
oude qualen als eenen eyntelick by haerl. vonnisse opten
vii en tieny anno 1612 jegens Joffr Leonera dede 6
duffachte gewesen gecondenaert hebben inden vollen eyssen ende
coclusie van hem comparant ende mitsdien oude
anderen hem ter radindyert saicke hoeffve ende alle
synen tafalons genaempt Steenenbergen gelegen tot
Teunthoudt, ende alzoe mitsdych nodichts ijemant
van syn comparents wegen hem te innestich ende
tappe hondert die possessie ende tzelve myn f de selve
heure Groenenbach So ist dat hy comparant inde
qualitie als voorn specialicken geauthoriseert ende machtich
maect heeft authoriseert ende macht mechtich mits
den E. Wouter Mathey present postulanden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.