Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 34-4, inventarisnummer 3, pagina 225



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Op Huyde den xxixen Septembrij xvc vlff
coparieden voor my openbaer notaris ende intinsten
ondese die E Thomas Sommage woenende
tot Coelen, ende lest inde laste ende stucxte finer
hy cost ende mochte gecostitueert ende machtich ende maent
als ly cousttueel ende maecken mochtich met des
den E. M.r Steven de Pallein, inwoende den
Stadt van Schartogen besten in Brabant inne vuyt
synen coopcanten name ende van synen twee te copacieren
voer allen heren hoven achten ende jachten ende aldan syne
comparants sulcken te defenden te afgen soe well
int eysschen als ten vlcij tegens eenen zestlicken allen
vrouwen van resten te houden t eysken antwoorden replicen
Duplicien ende ist noot te triplicquen, laten te contesteren
preducken ten getuygen te doen ende alle meinunderen
daghilen te p. reprecheren selven in altyt aelven
Sententie te leggen dat van ist te appelle te renderen
te vervolgen in en uitreden wedt by niet te caluderen
ende allen anderen @@@ eeden
in sjns copparents spelen te stilven. die oick domicilium
weligen in de saich ende questen t ad arbitros hius
vel amprois du sine vel amigitil compostionem et
claat te coppcometten ne wachts justicke van hen
comparant, en oft meer pevenes in ebenum serva
ad lites in syn plaetse te substitueren gelyck ofte
spluite en lammstelt @ lijen kan en in gecommitteert
gros
1 oude ouden slechte

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer