Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van Godt almachtich sijne gebruedde moeder ende alle
dat heymelsche heyersmit een passen zape van een salighen
de crystenisse, door de verlossante van Jesu Christi fris¬
salichmaltes, ende syn sterflick Lierich der Einbeleke
begravinge. Ende comende tot syn Testamentair
dispositie van sijne tyteren greden de hij metter doot
ruynden ende achter alte sall, soe heerlick erffpaulen vaerl.
als eygen ende allodianten zouden roerende ende onvangen, gelt
jant selver genaemt Donjemant cleynodeys
uwelen egheen van alls vuytgesondert heeft van wat
mature die soude morgen syn cap vlat plaetsen ende heren
landen de levenden souden moegen vladen, heeft daer inne
injustitieert ende genomineert, institueert ende nominuen
by desen tot sijne Commersche erffgen, syne tzamentlick
Eynden de hij comparant geprocreert heeft by deser
Marne Daniels dichtie van Apconde, vnd eindich noch
namaels sall comen te procrumen, ende voorts de
kynderen ende selve syne kijnden eenen inden plaetse vande
omleden ouden met eenre handt, ende eenich van selve
syne bynden sluus soude worde kynden achter te doen
een opdande te eeren in informatie te hylicxe voortlanden
huijschen hem comparant ende syne verhintledigen hebben op durch in
welterste ende dat den outsten soene van hem per Testatie
ofte by feelle vanden outsten soenen syn ontste dahin,
altyts mans persone van een vrou persone na syns
Testatrus overlyden alhierlick voer conye hebben ende genyeten
sall tot werde hinban stuck lants van vinc mergh
betrouw ende
vande
dat heymelsche heyersmit een passen zape van een salighen
de crystenisse, door de verlossante van Jesu Christi fris¬
salichmaltes, ende syn sterflick Lierich der Einbeleke
begravinge. Ende comende tot syn Testamentair
dispositie van sijne tyteren greden de hij metter doot
ruynden ende achter alte sall, soe heerlick erffpaulen vaerl.
als eygen ende allodianten zouden roerende ende onvangen, gelt
jant selver genaemt Donjemant cleynodeys
uwelen egheen van alls vuytgesondert heeft van wat
mature die soude morgen syn cap vlat plaetsen ende heren
landen de levenden souden moegen vladen, heeft daer inne
injustitieert ende genomineert, institueert ende nominuen
by desen tot sijne Commersche erffgen, syne tzamentlick
Eynden de hij comparant geprocreert heeft by deser
Marne Daniels dichtie van Apconde, vnd eindich noch
namaels sall comen te procrumen, ende voorts de
kynderen ende selve syne kijnden eenen inden plaetse vande
omleden ouden met eenre handt, ende eenich van selve
syne bynden sluus soude worde kynden achter te doen
een opdande te eeren in informatie te hylicxe voortlanden
huijschen hem comparant ende syne verhintledigen hebben op durch in
welterste ende dat den outsten soene van hem per Testatie
ofte by feelle vanden outsten soenen syn ontste dahin,
altyts mans persone van een vrou persone na syns
Testatrus overlyden alhierlick voer conye hebben ende genyeten
sall tot werde hinban stuck lants van vinc mergh
betrouw ende
vande
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.