Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
vinge vuijmeste eengenamen de Erbare Catharina
Jacobs dochter sijne petemoye, omme alle de goeden na synen
overlyden u hebben ende ve te houden, mits conderen dat sy selfs
woldaen de lezeten staeten ende voetstlieden Leegateert voorts eerst
die Erbare Cantonyt ducxdochter syne vrij of haer
erffgenamen gebraick hare, de somme toen ses hondert cap
gueden tot twintich st tsaick te betalen binnen stavont
syns Testaters overlyden, All twelck hy Testatrice
verclaerden u wesen syn Testament Codicill ende uuytus
wille willende dat all thelve syn volcomen effect cruest ende
mackt hebben ende soeten sall, soe compte cracht van voirs Octoy
als andesins na enige costuymen is landen willende dan
beneffens dat indien all tselve naer en mochte gestaen by
menyen toen soldencle testament, dat alsdan tschieten
minsten van werden gekent sall worden by manyen toen
Codicille, ziste de my neempt uuyt stucke des doots, ofte
andersins als tzelve alde beste stadt gryven sall moegen
vyer tegenstaende oick dat alle solemniteyten is richten lyve tinne
toe mede my 2 onderhouden betonden mochte werden, Ende oft hy
Testitur namaels yemant onder hebben daer of maick toer
Notaris ende getuygen, oude syns selffs handen, ofte andesins dat
blycken waer wall hy testatie dat all tselve ande syer
ciacht ende mocht hebben sullen soeten sall in all menye als tzelve by
mede in den Jnsere ende vuyt tdruck wan + Begheltele
den testatrice syn wederwege ende maudeelen van all tselve tot synen gelycken
Op ende van alltweeck hy Testatoire versochte van mij notaris een
of meer instribueert afges instrumenten inden laetste forme teegenden
te werden. Aldus gedaen tnten ten huyse van mij notaris
teytyden als boven in pater van doncken didenck, in Renest van Wulx
ende Claes Jacobus timmernus boete reets als getuen hijr toe versoeken ende stede
1115
omme ende mij
all want te blae¬
Jacob Henricxsz Kleesius
Diederick
Claes filius
die
Jacobs dochter sijne petemoye, omme alle de goeden na synen
overlyden u hebben ende ve te houden, mits conderen dat sy selfs
woldaen de lezeten staeten ende voetstlieden Leegateert voorts eerst
die Erbare Cantonyt ducxdochter syne vrij of haer
erffgenamen gebraick hare, de somme toen ses hondert cap
gueden tot twintich st tsaick te betalen binnen stavont
syns Testaters overlyden, All twelck hy Testatrice
verclaerden u wesen syn Testament Codicill ende uuytus
wille willende dat all thelve syn volcomen effect cruest ende
mackt hebben ende soeten sall, soe compte cracht van voirs Octoy
als andesins na enige costuymen is landen willende dan
beneffens dat indien all tselve naer en mochte gestaen by
menyen toen soldencle testament, dat alsdan tschieten
minsten van werden gekent sall worden by manyen toen
Codicille, ziste de my neempt uuyt stucke des doots, ofte
andersins als tzelve alde beste stadt gryven sall moegen
vyer tegenstaende oick dat alle solemniteyten is richten lyve tinne
toe mede my 2 onderhouden betonden mochte werden, Ende oft hy
Testitur namaels yemant onder hebben daer of maick toer
Notaris ende getuygen, oude syns selffs handen, ofte andesins dat
blycken waer wall hy testatie dat all tselve ande syer
ciacht ende mocht hebben sullen soeten sall in all menye als tzelve by
mede in den Jnsere ende vuyt tdruck wan + Begheltele
den testatrice syn wederwege ende maudeelen van all tselve tot synen gelycken
Op ende van alltweeck hy Testatoire versochte van mij notaris een
of meer instribueert afges instrumenten inden laetste forme teegenden
te werden. Aldus gedaen tnten ten huyse van mij notaris
teytyden als boven in pater van doncken didenck, in Renest van Wulx
ende Claes Jacobus timmernus boete reets als getuen hijr toe versoeken ende stede
1115
omme ende mij
all want te blae¬
Jacob Henricxsz Kleesius
Diederick
Claes filius
die
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.