Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op Huyden dath ouders coperende vur
my openbaer Notaris byden hove van van geadmitteert
ende gesworen ende den getuygen onders, die Ersame
Heynrick Jansz van wyntestiven ende Barbara
Gerrits dochter echte luyden, beyde jaende ende staende
haerde redenen Omemone bij de gratie goedts noch machtich
synde, soe ons namen ende getuygen inblicken is, ende wy
gemercken conden, Ende hebben jongst nachte van opene
besegelde blyeven van Octroij haer byden hove verstorch
voirs. coeckentisen date den xxxen Augusti anno xvc
twe ende tweegelich ons verthoenen inden laste ende sluyte
forme sy costen ende machtig, elcanden terignche gezost
jegens ende gemaick zynen jenen ende maicken mits dese
die recepeche lyffticht ende voorss. stuck aen allen lae
respective geeden, wel ende onroerende, gelt zout selve
gemunt ende ongemunt schuysent, imboedel eodem ende clenodam
die dierste overlydende van haer comparanten mitter door
ruynich ende achter liten sall, egheen van alles vant gesunder
alle de selve byden lancxtlevende, op syn ofte daer
zeygen authoriteit te aenteeden, ende te gebruycken syn ofte
haer leven lanck gedurende in nichte lyff tichte ende
ende nad lyfftochten nichte na costuyme ende usantie
vande landen van utcht. All twelck sy comparanten
ix st xxviij
my openbaer Notaris byden hove van van geadmitteert
ende gesworen ende den getuygen onders, die Ersame
Heynrick Jansz van wyntestiven ende Barbara
Gerrits dochter echte luyden, beyde jaende ende staende
haerde redenen Omemone bij de gratie goedts noch machtich
synde, soe ons namen ende getuygen inblicken is, ende wy
gemercken conden, Ende hebben jongst nachte van opene
besegelde blyeven van Octroij haer byden hove verstorch
voirs. coeckentisen date den xxxen Augusti anno xvc
twe ende tweegelich ons verthoenen inden laste ende sluyte
forme sy costen ende machtig, elcanden terignche gezost
jegens ende gemaick zynen jenen ende maicken mits dese
die recepeche lyffticht ende voorss. stuck aen allen lae
respective geeden, wel ende onroerende, gelt zout selve
gemunt ende ongemunt schuysent, imboedel eodem ende clenodam
die dierste overlydende van haer comparanten mitter door
ruynich ende achter liten sall, egheen van alles vant gesunder
alle de selve byden lancxtlevende, op syn ofte daer
zeygen authoriteit te aenteeden, ende te gebruycken syn ofte
haer leven lanck gedurende in nichte lyff tichte ende
ende nad lyfftochten nichte na costuyme ende usantie
vande landen van utcht. All twelck sy comparanten
ix st xxviij
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.