Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden dito ondesen compareren voor my
openbaer Uwe byden hem van vte geduutant ende getuijgen
oudes Jonchs Alphert hackvoert als by Joffr. Agneta
Coen Smellelech weduwe van jonch floris hackvoort
synen moede gecofaert ende gepreseytiet synde tot seecken
vicarie in fundeet inde bicke van St Niclaes Jan
op St Sebastiaens altaer nu vacerende overmits het
onerby den na haer Johan van Carstvoort leste rossen, in
van dyen ) Ende. heeft etc. die qualitee specialick
gerustitieert ende maeltich gemaeckt dvoorn. totten
Aneta syn moede patronisit de voirß vicarie
omme de landen ende ander goederen totte selve toicant
belovende haer leven lanck gedurende te bethuncen de
v nichten percositen ende ander misanen vandien tot haren
eyge pconfite ende arbaer te ontfangen, deselve u
imploiren ende conyt te keren na hare schriften soude
eenige rekeninge bethys Scelianen dat van te doen ende
voegen dat des procuratie gepasseerde wydt in haer
eygen, alse in rem propna, tselve vel toerstes, Ende
beloeyden de comparanten d voirs. precamer audimente
te sullen clederoepen, maer altyt onwederinpe in sulle
ondtschouden ende tuchtenvolgen, ende dat alle by eerstcomicheyt
ende op pene ende menedicheyt, soude absolutie daer
ven te moegen verstucken, ende affde versocht, klade
dat al evenstall het effect vande voors. procuratie
sull hebben te solyven voor soen soen dat dvoirs to staen
mochten
openbaer Uwe byden hem van vte geduutant ende getuijgen
oudes Jonchs Alphert hackvoert als by Joffr. Agneta
Coen Smellelech weduwe van jonch floris hackvoort
synen moede gecofaert ende gepreseytiet synde tot seecken
vicarie in fundeet inde bicke van St Niclaes Jan
op St Sebastiaens altaer nu vacerende overmits het
onerby den na haer Johan van Carstvoort leste rossen, in
van dyen ) Ende. heeft etc. die qualitee specialick
gerustitieert ende maeltich gemaeckt dvoorn. totten
Aneta syn moede patronisit de voirß vicarie
omme de landen ende ander goederen totte selve toicant
belovende haer leven lanck gedurende te bethuncen de
v nichten percositen ende ander misanen vandien tot haren
eyge pconfite ende arbaer te ontfangen, deselve u
imploiren ende conyt te keren na hare schriften soude
eenige rekeninge bethys Scelianen dat van te doen ende
voegen dat des procuratie gepasseerde wydt in haer
eygen, alse in rem propna, tselve vel toerstes, Ende
beloeyden de comparanten d voirs. precamer audimente
te sullen clederoepen, maer altyt onwederinpe in sulle
ondtschouden ende tuchtenvolgen, ende dat alle by eerstcomicheyt
ende op pene ende menedicheyt, soude absolutie daer
ven te moegen verstucken, ende affde versocht, klade
dat al evenstall het effect vande voors. procuratie
sull hebben te solyven voor soen soen dat dvoirs to staen
mochten
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.