Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden den xxvijen Aprilis xvjc negen
Compareerden was mij openbaer Matricx biden loue van ut supra
geadmitteert ende getuygen ondess den Eerstenen Ewout
Occkers oudt ontrent veertich jaren jegenvladich
tes dus Tutp, Ende heeft ten jonsencke van Canckis
Willemsz de langhe conclant voord jachte
vlachoyt dat deselve Cornelis Rillemsen de langen
behoude hafft seeckere hoff met enige landt
vuijte d'elcke landen enige hoven uuytgegeven syn
all buyten de oostpoort van Rotterda dewelck den
swam de lang alsnoen copitie is in coepaecant
andes nyet en swaer, presenterende tselve by
ricolement gestant te dien by ede des versocht staen
Aldus jonclaet den huyse van mij vieren ten tyde
als boven in tegenlantheijt van Lodewyck van beuwen
pricun van de jucht van vl ende Mathys volckenen
lage Turp als getuygen lyn die verwerts geben
in oft tuijn
lxxx /
Eerwout Ockens van leeuwen
matijs voussen
duond 6 mij
menfelt in
Compareerden was mij openbaer Matricx biden loue van ut supra
geadmitteert ende getuygen ondess den Eerstenen Ewout
Occkers oudt ontrent veertich jaren jegenvladich
tes dus Tutp, Ende heeft ten jonsencke van Canckis
Willemsz de langhe conclant voord jachte
vlachoyt dat deselve Cornelis Rillemsen de langen
behoude hafft seeckere hoff met enige landt
vuijte d'elcke landen enige hoven uuytgegeven syn
all buyten de oostpoort van Rotterda dewelck den
swam de lang alsnoen copitie is in coepaecant
andes nyet en swaer, presenterende tselve by
ricolement gestant te dien by ede des versocht staen
Aldus jonclaet den huyse van mij vieren ten tyde
als boven in tegenlantheijt van Lodewyck van beuwen
pricun van de jucht van vl ende Mathys volckenen
lage Turp als getuygen lyn die verwerts geben
in oft tuijn
lxxx /
Eerwout Ockens van leeuwen
matijs voussen
duond 6 mij
menfelt in
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.