Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ende teghene hy compareert alomme tegentlindichsten
selven soude eenen ofte moegen doen allwaert oick soe
dat du tsucke spiciaelde laste voirschende tlare
dan te jentlandich vant gedruckt is, jenenden duyselven
synen hadt macht ende anthontert wy ofe met XCCCIIII
in communi forma ad lites in syn plaetse te maegen
substitutlick gelyck of gelimetie de maert hebbende
Belovende voor jaer vast ende van verleeden te hebben all tzelve
by synen voirß luide ende des selve gesubstitueerde
E.G.
int greve voors. is gedachste werden oude treckant
als na blooten mits des dyen selven van synen ontfanck
rekeninge lettres reliqua tot coemaninge op ende
ton all twelck zy coenman versochte van mij notaris
acte inde lietste forme juxtendert te worden,
Aldus dedan outen ten waeuplaetse te comen avanten
opden ixen marten 1609 na den oudt stil van presentie
is eestemen hue pote vriem vacucq Tondmener te
ende wort van huijckenhorst intleende Taten als getuygen
zyn toe walsvelt ende gebieden
twee
lxxvi
diconde
Daniel Oem
ter Vereenen
t. v. „
van huijckenhorst
sijn
selven soude eenen ofte moegen doen allwaert oick soe
dat du tsucke spiciaelde laste voirschende tlare
dan te jentlandich vant gedruckt is, jenenden duyselven
synen hadt macht ende anthontert wy ofe met XCCCIIII
in communi forma ad lites in syn plaetse te maegen
substitutlick gelyck of gelimetie de maert hebbende
Belovende voor jaer vast ende van verleeden te hebben all tzelve
by synen voirß luide ende des selve gesubstitueerde
E.G.
int greve voors. is gedachste werden oude treckant
als na blooten mits des dyen selven van synen ontfanck
rekeninge lettres reliqua tot coemaninge op ende
ton all twelck zy coenman versochte van mij notaris
acte inde lietste forme juxtendert te worden,
Aldus dedan outen ten waeuplaetse te comen avanten
opden ixen marten 1609 na den oudt stil van presentie
is eestemen hue pote vriem vacucq Tondmener te
ende wort van huijckenhorst intleende Taten als getuygen
zyn toe walsvelt ende gebieden
twee
lxxvi
diconde
Daniel Oem
ter Vereenen
t. v. „
van huijckenhorst
sijn
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.