Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden dat ondese Comparinde voir¬
my openbare nacop byden heere Provincienl vyvth
jostlaren ende geadmittiert ende den getuyten onders die
Een omtfesten Jancx Getu voer huijtlich enige
erffgenaeme van zyn joffe Getroucka van Ratingen
enighe dochter van zachver ende mr. Gerrit Jan Retingh
in syn loven Rant Co. Mat. in die verland van
Overyssel noch doen stondis syde, mitsgaders den w:
hee Johan van hoen Comandeur tot Montfait
d. Johans ouders, van hen selven ende mede als
gemachticht ende sich stuckmals voor dander syne
mede erffgenamen van za. Joffr. Getrouilla vande
wy succedes syde, Ende hebben inde bester ende slicxte
forme sy costen ende nachten eendracht etc. Inconstituirt ende
machtich gemaeckt als sy constitueren ende menschen mochten
mits desen d E Heunck toen Till omme januarijr
haven co panneten nenn 6. ten haren beloeff te vorderen
t'ontfangen ende te quijteren alsulcke pen als den vande
Rutingen noch resterende sy in aen syne verdiende
jaigen ende wedden als Haershove tot ut supra overstell
getlest sijn, ende dat aen allen den Iem de sulcx beloven
sal, Daer inne alles te doen teghene sy ixecanten alsme tegen
claideren synde silvere soude cum ny ofte moeten te doen, hebbende den
silvij laeten gemachtichden volcomen macht ende lest ny of
miet personen in sien plaetste te moezen sie slitven, endelycke
„ dikker v, hat
my openbare nacop byden heere Provincienl vyvth
jostlaren ende geadmittiert ende den getuyten onders die
Een omtfesten Jancx Getu voer huijtlich enige
erffgenaeme van zyn joffe Getroucka van Ratingen
enighe dochter van zachver ende mr. Gerrit Jan Retingh
in syn loven Rant Co. Mat. in die verland van
Overyssel noch doen stondis syde, mitsgaders den w:
hee Johan van hoen Comandeur tot Montfait
d. Johans ouders, van hen selven ende mede als
gemachticht ende sich stuckmals voor dander syne
mede erffgenamen van za. Joffr. Getrouilla vande
wy succedes syde, Ende hebben inde bester ende slicxte
forme sy costen ende nachten eendracht etc. Inconstituirt ende
machtich gemaeckt als sy constitueren ende menschen mochten
mits desen d E Heunck toen Till omme januarijr
haven co panneten nenn 6. ten haren beloeff te vorderen
t'ontfangen ende te quijteren alsulcke pen als den vande
Rutingen noch resterende sy in aen syne verdiende
jaigen ende wedden als Haershove tot ut supra overstell
getlest sijn, ende dat aen allen den Iem de sulcx beloven
sal, Daer inne alles te doen teghene sy ixecanten alsme tegen
claideren synde silvere soude cum ny ofte moeten te doen, hebbende den
silvij laeten gemachtichden volcomen macht ende lest ny of
miet personen in sien plaetste te moezen sie slitven, endelycke
„ dikker v, hat
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.